Paroles et traduction
Original
Рано-рано утром встану, папиросочку достану и забью я чудный косячок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом пойдем на поле, конопли растет там море.
Только там найдем себе покой.
Ногу на ногу поставлю, на ковер зеленый сяду, и плывут по кругу ништяки.
Ногу на ногу поставлю, на ковер зеленый сяду, и плывут по кругу косяки.
А я знаю накануне жить без плава невозможно.
Знаю, что без плава пропаду, братва.
Чтобы это не случилось, чтоб беды не приключилось, я мешок анашки тормозну.
Чтобы это не случилось, чтоб беды не приключилось, я мешок анашки тормозну.
Рано-рано утром встану, папиросочку достану и забью я чудный косячок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
Traduction en français
Je me lève tôt le matin, je sors une cigarette et je prends un merveilleux joint.
Et puis j’ouvrirai les yeux et je me sourirai, parce que je suis un vieux drogué.
Et puis j’ouvrirai les yeux et je me sourirai, parce que je suis un vieux drogué.
Et puis on ira au champ, il y a une mer de chanvre qui pousse là-bas.
C'est seulement là que nous trouverons la paix pour nous-mêmes.
Je vais croiser les jambes, m'asseoir sur le tapis vert et les friandises flotteront en cercle.
Je vais croiser les jambes, m'asseoir sur le tapis vert et les bancs flotteront en cercle.
Et je savais la veille qu’il était impossible de vivre sans nager.
Je sais que je serai perdu sans nager, mon frère.
Pour éviter que cela ne se produise, pour éviter que des problèmes ne surviennent, j'arrêterai le sac d'Anashka.
Pour éviter que cela ne se produise, pour éviter que des problèmes ne surviennent, j'arrêterai le sac d'Anashka.
Je me lève tôt le matin, je sors une cigarette et je prends un merveilleux joint.
Et puis j’ouvrirai les yeux et je me sourirai, parce que je suis un vieux drogué.
Et puis j’ouvrirai les yeux et je me sourirai, parce que je suis un vieux drogué.