Plus de titres de Dan Caplen
Paroles et traduction
Original
How many nights have I wasted?
Looking for love in all the wrong places
All outta luck, hope was fading, hm
Heartbreak on ice with nothing to chase it
But I believe that you just might be what I'm looking for
I won't lose you tonight
While the moon's dancing in your eyes
We can talk about forever like all we got is time
But I won't lose you tonight
I'm saying I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
Hoping you won't leave me lonely, mm
I'll be the one if you'll be my only
Night's too young to be over
A glimpse of heaven when you pull me closer
And I believe that you just might be what I'm looking for
I won't lose you tonight
While the moon's dancing in your eyes
We can talk about forever, like all we got is time
But I won't lose you tonight
I'm saying I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
(I hope you know I won't ever let you go) I won't let you go, oh, no
(Oh, I, oh, my, all I need is you tonight) all I want is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
Don't wanna lose you, oh, yeah
Oh
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
Traduction en français
Combien de nuits ai-je perdu ?
Je cherche l'amour aux mauvais endroits
Pas de chance, l'espoir s'estompait, hm
Un chagrin sur la glace sans rien pour le chasser
Mais je crois que tu es peut-être ce que je recherche
Je ne te perdrai pas ce soir
Pendant que la lune danse dans tes yeux
Nous pouvons parler de toujours comme si tout ce que nous avions c'était du temps
Mais je ne te perdrai pas ce soir
Je dis que j'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
En espérant que tu ne me laisseras pas seul, mm
Je serai le seul si tu es mon seul
La nuit est trop jeune pour se terminer
Un aperçu du paradis quand tu me rapproches
Et je crois que tu es peut-être ce que je recherche
Je ne te perdrai pas ce soir
Pendant que la lune danse dans tes yeux
Nous pouvons parler pour toujours, comme si tout ce que nous avions c'était du temps
Mais je ne te perdrai pas ce soir
Je dis que j'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
(J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir) Je ne te laisserai pas partir, oh, non
(Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir) tout ce que je veux c'est toi ce soir
J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
Je ne veux pas te perdre, oh, ouais
Oh
J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir
J'espère que tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Oh, je, oh, mon Dieu, tout ce dont j'ai besoin c'est toi ce soir