Plus de titres de Maderzat
Description
Orchestre : Goksun Cavdar
Orchestre : Caner Güneysu
Chanteur : RÜZGAR PEHLİVAN
Chanteur : Serdar Aksoy
Producteur : maderzat müzik yapım
Ingénieur mastering : Buğra Kunt
Ingénieur mixage : Buğra Kunt
Ingénieur mixage : Timuçin Aksuer
Ingénieur du son : Buğra Kunt
Directeur musical : Kutal Gürkan
Membre du groupe : RÜZGAR PEHLİVAN
Membre du groupe : Serdar Aksoy
Arrangeur musical : Kutal Gürkan
Société de production : maderzat müzik yapım
Compositeur : Rüzgar Pehli̇van
Auteur : Rüzgar Pehli̇van
Paroles et traduction
Original
Biraz parçalı bulutlu, biraz kederliyim.
Kalemi aldım elime, yazdım çok dertliyim.
Ben seni özleye özleye, yolunu gözleye gözleye yetinmeyi öğrendim.
Daldım gittim geçmişe.
Bir de baktım geçmemişe.
Yaraları çok derine eşmişim.
Sensiz yıldızlar uzak. Geceler kurmuş tuzak.
Özlemek bile yasak. Yalnızlıktayım.
Sağım çıkmaz, solum uçurum. Ölüm desen bir kurşun.
Katran gibi, zift gibi karanlıktayım.
Ben seni özleye özleye, yolunu gözleye gözleye yetinmeyi öğrendim.
Sensiz yıldızlar uzak. Geceler kurmuş tuzak.
Özlemek bile yasak. Yalnızlıktayım.
Sağım çıkmaz, solum uçurum. Ölüm desen bir kurşun.
Katran gibi, zift gibi karanlıktayım.
Sensiz yıldızlar uzak.
Geceler kurmuş tuzak.
Özlemek bile yasak. Yalnızlıktayım.
Sağım çıkmaz, solum uçurum. Ölüm desen bir kurşun.
Katran gibi, zift gibi karanlıktayım.
Karanlıktayım.
Karanlıktayım.
Traduction en français
Je suis un peu trouble, un peu triste.
J'ai pris ma plume et j'ai écrit, je suis très troublé.
J'ai appris à me contenter de ton manque et d'attendre ton chemin.
J'ai plongé dans le passé.
Et puis j'ai regardé et ça n'a pas passé.
J'ai coupé les blessures trop profondément.
Les étoiles sont loin sans toi. Les nuits tendent un piège.
Même les disparitions sont interdites. Je suis seul.
Mon côté droit est une impasse, mon côté gauche est un abîme. Une balle mortelle.
Je suis dans l'obscurité comme le goudron et la poix.
J'ai appris à me contenter de ton manque et d'attendre ton chemin.
Les étoiles sont loin sans toi. Les nuits tendent un piège.
Même les disparitions sont interdites. Je suis seul.
Mon côté droit est une impasse, mon côté gauche est un abîme. Une balle mortelle.
Je suis dans l'obscurité comme le goudron et la poix.
Les étoiles sont loin sans toi.
Les nuits tendent un piège.
Même les disparitions sont interdites. Je suis seul.
Mon côté droit est une impasse, mon côté gauche est un abîme. Une balle mortelle.
Je suis dans l'obscurité comme le goudron et la poix.
Je suis dans le noir.
Je suis dans le noir.