Plus de titres de BIBIZA
Description
Interprète associé : BIBIZA
Parolier, Compositeur : Franz Bibiza
Compositeur, producteur : Markus Windisch
Producteur, Compositeur : Enzo Gaier
Compositeur : Moritz Meixner
Programmeur, ingénieur mastering, ingénieur mixage : Nikodem Milewski
Paroles et traduction
Original
Yeah.
In Amerika bin ich Frank. In Vienna bin ich Franz. In France bin ich François.
Und in Tokio sage ich konnichi wa.
In Spain bin ich Francisco und zieh Pizza in der Disco. In Cuba bin ich Franco und ziehe dort alles Blanco. Let's rock.
In London bin ich Francis. In Hongkong weiß ich's selbst nicht.
Doch als Papst wär ich Franziskus und hätte sehr viel in tus. In Moskau bin ich Fotschowski. In
Mailand trage ich Gucci. Francesco in Italiano. Es ist doch alles claro.
Let's rock.
Let's fuck.
Let's rock. Let's fuck. Yeah. Yeah.
Traduction en français
Ouais.
En Amérique, je suis Frank. A Vienne, je m'appelle Franz. En France, je m'appelle François.
Et à Tokyo, je dis konnichi wa.
En Espagne, je m'appelle Francisco et je mange de la pizza en discothèque. À Cuba, je suis Franco et je préfère tout ce qui est blanc là-bas. Allons-y.
À Londres, je m'appelle Francis. À Hong Kong, je ne le connais pas moi-même.
Mais en tant que Pape, je serais François et j'aurais beaucoup de choses à faire. A Moscou, je m'appelle Fochowski. Dans
À Milan, je porte du Gucci. Francesco en italien. Tout est clair.
Allons-y.
Allons baiser.
Allons-y. Allons baiser. Ouais. Ouais.