Plus de titres de Team Rush Hour
Description
Producteur : Équipe Rush Hour
Compositeur Parolier : Jonathan Rotem
Compositeur et parolier : Kisean Anderson
Compositeur Parolier : Jason Desrouleaux
Compositeur et parolier : Keidran Jones
Compositeur parolier : Theron Makiel Thomas
Compositeur parolier : Timothy Thomas
Paroles et traduction
Original
Shawty's like a melody in my head that I can't keep out.
Got me singing like na-na-na-na every day. It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey.
Shawty's like a melody in my head that I can't keep out.
Got me singing like na-na-na-na every day. It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey.
Shawty's like a melody in my head that I can't keep out. Got me singing like na-na-na-na every day.
It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey. That girl like something off a poster.
That girl is a dime they say. That girl is the gun to my holster.
She's running through my mind all day. Shawty's like a melody in my head that I can't keep out.
Got me singing like na-na-na-na every day. It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey.
Shawty's like a melody in my head that I can't keep out.
Got me singing like na-na-na-na every day. It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey.
I can be your melody. Girl, I could write you a symphony.
The one that could fill your fantasies. So come baby girl let's sing with me, ay. I can be your melody.
Girl, I could write you a symphony. The one that could fill your fantasies.
So come baby girl let's sing with me, ay. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Shawty got me singing. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Yeah, she got me singing. Shawty's like a melody in my head that I can't keep out.
Got me singing like na-na-na-na every day.
It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey. Shawty's like a melody in my head that I can't keep out.
Got me singing like na-na-na-na every day. It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey.
Na-na-na-na every day. It's like my iPod's stuck on replay, replay-ey.
Traduction en français
Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer.
Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours. C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey.
Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer.
Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours. C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey.
Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer. Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours.
C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey. Cette fille aime quelque chose qui sort d'une affiche.
Cette fille vaut un centime, disent-ils. Cette fille est l'arme dans mon étui.
Elle me trotte dans la tête toute la journée. Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer.
Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours. C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey.
Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer.
Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours. C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey.
Je peux être ta mélodie. Fille, je pourrais t'écrire une symphonie.
Celle qui pourrait combler vos fantasmes. Alors viens petite fille, chantons avec moi, oui. Je peux être ta mélodie.
Fille, je pourrais t'écrire une symphonie. Celle qui pourrait combler vos fantasmes.
Alors viens petite fille, chantons avec moi, oui. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Shawty m'a fait chanter. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Ouais, elle m'a fait chanter. Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer.
Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours.
C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey. Shawty est comme une mélodie dans ma tête que je ne peux pas ignorer.
Ça m'a fait chanter comme na-na-na-na tous les jours. C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey.
Na-na-na-na tous les jours. C'est comme si mon iPod était bloqué en mode replay, replay-ey.