Plus de titres de Astronaut
Description
Producteur : Casper van der Lans
Compositeur, parolier : Pelle Bast
Paroles et traduction
Original
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Het schiet bij mij lek.
Net als jij dook alleen op deze plek.
Als een tabula rasa wil ik zijn.
Als ik mijn uren maak in het magazijn.
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Als ik kon kiezen, was ik een stoïcijn.
Ik leef in het nu, maar ik mis wel vaak de trein.
Ergens is een plekje en dat plekje is van mij.
Maar tot die tijd is niks wat het lijkt.
Heb je geen ambitie?
Give me your thumb.
Alles altijd beter dan Donald Trump.
Maar ook ik wil voelen dat ik leef.
Dus ik beweeg mijn kleine teen.
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Traduction en français
Puisque quelque chose veut, rien ne se passe et maintenant que quelque chose fonctionne, je reste immobile devant un entrepôt sur un entrepôt sur un entrepôt.
Ça fuit pour moi.
Comme toi, j'ai plongé seul dans cet endroit.
Je veux être comme une table rase.
Quand je travaille mes heures dans l’entrepôt.
Puisque quelque chose veut, rien ne se passe et maintenant que quelque chose fonctionne, je reste immobile devant un entrepôt sur un entrepôt sur un entrepôt.
Si j'avais le choix, je serais stoïque.
Je vis dans le présent, mais je rate souvent le train.
Il y a un endroit quelque part et cet endroit est le mien.
Mais d’ici là, rien n’est ce qu’il paraît.
Vous n'avez aucune ambition ?
Donne-moi ton pouce.
Tout est toujours meilleur que Donald Trump.
Mais je veux aussi sentir que je suis vivant.
Alors je remue mon petit orteil.
Puisque quelque chose veut, rien ne se passe et maintenant que quelque chose fonctionne, je reste immobile devant un entrepôt sur un entrepôt sur un entrepôt.
Puisque quelque chose veut, rien ne se passe et maintenant que quelque chose fonctionne, je reste immobile devant un entrepôt sur un entrepôt sur un entrepôt.