Description
Parolier, Chanteur : LEE CHAEYEON
Producteur, arrangeur, compositeur : Edvard Erfjord
Ingénieur mixage : Yoon Won Kwon
Ingénieur mastering : Nam Woo Kwon
Compositeur : Jenson Vaughan
Compositeur : Deza
Auteur : Yoo Bin Hwang
Auteur : Noday
Paroles et traduction
Original
No tears on the dance floor.
No nothing left to wait for.
No only diamonds shining in my eyes. No tears on the dance floor.
아득해진 light. 눈을 감은 채.
빠져든 rhythm 그 선명한 wave. I'm setting me free.
I'm feeling so nice.
Every 희미해진 배진 now.
I'm breaking my heart. 날 일으킨 sign.
이 짜릿한 tempo 속에 feel alive. 흘러내리는 sweat. 이 무대 끝까지.
And I'm never gonna let me cry. Oh, no, no, no, no, no.
No tears on the dance floor, no.
Nothing left to wait for, no.
Only diamonds shining in my eyes. No tears on the dance floor.
어딘가에 bleed. 짙게 남은 pain.
바보처럼 날 버려둔 days go by. 무너질 듯이
I'm losing my mind.
한계 위 아슬히 또 step을 밟아. 깊이 퍼진 scar. 날 붙잡은 너.
이 짜릿한 tempo 속에 feel alive. 흘러내리는 sweat.
이 무대 끝까지.
And I'm never gonna let me cry.
Oh, no, no, no, no, no.
No tears on the dance floor, no.
Nothing left to wait for, no.
Only diamonds shining in my eyes. No tears on the dance floor.
Oh, no, no, no, no, no.
No tears on the dance floor. Oh, no, no, no, no, no.
Nothing left to wait for.
Oh, no, no, no, no, no. No tears on the dance floor. Oh, no, no, no, no, no.
Nothing left to wait for. Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no.
Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no.
Traduction en français
Pas de larmes sur la piste de danse.
Non, il ne reste plus rien à attendre.
Non seulement les diamants brillent dans mes yeux. Pas de larmes sur la piste de danse.
아득해진 lumière. C'est vrai.
빠져든 rythme 그 선명한 vague. Je me libère.
Je me sens si bien.
Tous les 희미해진 배진 maintenant.
Je me brise le cœur. 날 일으킨 signe.
이 짜릿한 tempo 속에 se sent vivant. Je transpire. C'est vrai.
Et je ne me laisserai jamais pleurer. Oh, non, non, non, non, non.
Pas de larmes sur la piste de danse, non.
Il ne reste plus rien à attendre, non.
Seuls les diamants brillent à mes yeux. Pas de larmes sur la piste de danse.
어딘가에 saigne. C'est de la douleur.
Beaucoup de jours passent. 무너질 듯이
Je perds la tête.
Il s'agit d'un step. C'est une cicatrice. C'est vrai.
이 짜릿한 tempo 속에 se sent vivant. Je transpire.
C'est vrai.
Et je ne me laisserai jamais pleurer.
Oh, non, non, non, non, non.
Pas de larmes sur la piste de danse, non.
Il ne reste plus rien à attendre, non.
Seuls les diamants brillent à mes yeux. Pas de larmes sur la piste de danse.
Oh, non, non, non, non, non.
Pas de larmes sur la piste de danse. Oh, non, non, non, non, non.
Il ne reste plus rien à attendre.
Oh, non, non, non, non, non. Pas de larmes sur la piste de danse. Oh, non, non, non, non, non.
Il ne reste plus rien à attendre. Oh, non, non, non, non, non. Oh, non, non, non, non, non. Oh, non, non, non, non, non.
Oh, non, non, non, non, non. Oh, non, non, non, non, non. Oh, non, non, non, non, non.