Description
Producteur : Oui
Producteur : Le légendaire Traxster
Producteur : Nkenge 1x
Chant principal : Oui
Programmeur : Oui
Piano : Le légendaire Traxster
Alto : Mai Ohtani
Violon : Mai Ohtani
Percussion : Nkenge 1x
Guitare basse : Nkenge 1x
Producteur vocal : Oui
Ingénieur mixage : Johnscott Sanford
Ingénieur du son : Johnscott Sanford
Ingénieur mixage : Josh Schuback
Ingénieur du son : Josh Schuback
Ingénieur mixage : Nkenge 1x
Ingénieur de mastering : Nkenge 1x
Ingénieur du son : Nkenge 1x
Compositeur : Oui
Compositeur : Quentin Miller
Compositeur : Ty Dolla $ign
Compositeur : Samuel Lindley
Compositeur : Nkenge 1x
Paroles et traduction
Original
Feet grow old with the heart and the soul.
You let it go.
You can't have your left foot tripping up.
Own it up, all the way home.
You gonna bleed me dry on the floor.
I don't wanna leave right now, slow my world.
I did mine, never once, trusted it, never once.
You can't have your left foot tripping up.
Own it up, own it up all the way home.
Write your fictions, steal your coffins. If you're talking it, well, then you better live it.
Laughing off at your reflection. If you're talking it, then you better live it.
Are you gonna bleed right now?
Out in slow.
Give me something good. I'm alone.
Using voice as a weapon, turn on you eventually.
Oh, so give it to me straight. Are you gonna bleed right now?
Highs and lows.
Making bets you can't afford.
When the truth's revealed, you'll beg for more. And I know you can't have your left foot tripping up.
Own it up, all the way home. Are you gonna leave right now?
On your own.
Just give it to me straight, give it to me straight.
Out in slow.
Trapped between what's been and what's been seen, you make it real anyway. So give it to me straight, just give it to me straight.
Highs and lows.
Traduction en français
Les pieds vieillissent avec le cœur et l'âme.
Vous l'avez laissé partir.
Vous ne pouvez pas faire trébucher votre pied gauche.
Soyez-en maître, jusqu'à la maison.
Tu vas me saigner à blanc sur le sol.
Je ne veux pas partir maintenant, ralentir mon monde.
Je n’ai jamais fait le mien, je lui ai fait confiance, jamais une seule fois.
Vous ne pouvez pas faire trébucher votre pied gauche.
Assumez-le, assumez-le jusqu'à la maison.
Écrivez vos fictions, volez vos cercueils. Si vous en parlez, eh bien, vous feriez mieux de le vivre.
Rire de votre reflet. Si vous en parlez, alors vous feriez mieux de le vivre.
Est-ce que tu vas saigner maintenant ?
Sortez lentement.
Donne-moi quelque chose de bien. Je suis seul.
En utilisant la voix comme une arme, vous finirez par vous attaquer.
Oh, alors donne-le-moi directement. Est-ce que tu vas saigner maintenant ?
Des hauts et des bas.
Faire des paris que vous ne pouvez pas vous permettre.
Quand la vérité sera révélée, vous en redemanderez. Et je sais que tu ne peux pas laisser ton pied gauche trébucher.
Soyez-en maître, jusqu'à la maison. Tu vas partir maintenant ?
Tout seul.
Donnez-le-moi directement, donnez-le-moi directement.
Sortez lentement.
Coincé entre ce qui a été et ce qui a été vu, vous le rendez réel de toute façon. Alors donne-le-moi directement, donne-le-moi directement.
Des hauts et des bas.