Description
Producteur : Erik Bickerstaffe
Producteur : Fayçal El-Khazragi
Producteur : Sean Radcliffe
Compositeur : Erik Bickerstaffe
Compositeur : Kadeem France
Compositeur : Fayçal El-Khazragi
Compositeur : Sean Radcliffe
Compositeur : Jami Morgan
Compositeur : Éric Balderose
Auteur : Erik Bickerstaffe
Auteur : Kadeem France
Auteur : Fayçal El-Khazragi
Auteur : Sean Radcliffe
Auteur : Jami Morgan
Auteur : Éric Balderose
Paroles et traduction
Original
This burning, scarred
Revenant called "My Best"
Says, "No faking
The sick have never been sicker"
Do you accept the invitation?
Burying your head in the sky
You split so close to the sun
Bodies transform, others, they're done
Chasing these lines that I've drawn, my patience is
Thinning, I'm falling apart as the world stares
Grinning, past my own thoughts, I can't see
A stranger to you, familiar to me
Caged with this for so long
Step into my strength again
I feel that cold rush
With intent to kill, you killed yourself
I was once too raw
Stronger now
My blood runs through all
While my body's passed around
The voices were deafening
It's all much quieter now
Malevolent patience, habits, locations
I absorb into the ground
Dust
Done
Gone
Done
This burning, scarred
Revenant called "My Best"
Says, "No faking
The sick have never been sicker"
Do you accept the invitation?
Burying your head in the sky
You split so close to the sun
Bodies transform, others, they're done
Traduction en français
Cette brûlure, marquée
Revenant appelé "Mon meilleur"
Il dit : "Pas de simulation
Les malades n'ont jamais été aussi malades"
Acceptez-vous l'invitation ?
Enfouissant ta tête dans le ciel
Tu t'es séparé si près du soleil
Les corps se transforment, d'autres, c'est fini
En poursuivant ces lignes que j'ai tracées, ma patience est
Je m'amincit, je m'effondre alors que le monde me regarde
Souriant, au-delà de mes propres pensées, je ne peux pas voir
Un étranger pour toi, familier pour moi
En cage avec ça depuis si longtemps
Reprenez ma force
Je ressens cette bouffée de froid
Avec l'intention de tuer, tu t'es suicidé
J'étais autrefois trop cru
Plus fort maintenant
Mon sang coule à travers tout
Pendant que mon corps circule
Les voix étaient assourdissantes
Tout est beaucoup plus calme maintenant
Patience, habitudes, lieux malveillants
J'absorbe dans le sol
Poussière
Terminé
Parti
Terminé
Cette brûlure, marquée
Revenant appelé "Mon meilleur"
Il dit : "Pas de simulation
Les malades n'ont jamais été aussi malades"
Acceptez-vous l'invitation ?
Enfouissant ta tête dans le ciel
Tu t'es séparé si près du soleil
Les corps se transforment, d'autres, c'est fini