Paroles et traduction
Original
Yeah
Woah, oh
No, woah (ノースちゃん)
Ayy, forever and always (Yeah)
I don't listen, but they talk about me all day (What?)
Everywhere I go feelin' like the wrong way
I can't even act my age, gotta call plays
Ayy, yeah, North forever and always (Yeah)
Know my minds in a place that is not safe
So much people 'round me, but I know they all fake (What?)
So much goin' in my head that I can't say (Huh?)
That I can't say (What?)
Too much goin' on that I can't say (Ayy)
Too much in my mind, yeah, it's crazy (What?)
Actin' like it's okay, yeah, I can't relate (Huh?)
Know it's been a hard time for me lately (Yeah)
I've been deep in the dark, you can't save me (What?)
I ain't steppin' out unless somebody pay me (Yeah)
I ain't trustin' no one, they all shady (What?)
Ayy, forever and always (Yeah)
I don't listen, but they talk about me all day (Uh-huh)
Everywhere I go feelin' like the wrong way (Yeah)
I can't even act my age, gotta call plays
Ayy, yeah, North forever and always (Yeah)
Know my minds in a place that is not safe (What? What?)
So much people 'round me, but I know they all fake (Yeah, ayy)
So much goin' in my head that I can't say
North forever, North forever
North forever, North forever
North forever, North forever
North forever, North forever
North forever
Traduction en français
Ouais
Waouh, oh
Non, woah (ノースちゃん)
Ayy, pour toujours et toujours (Ouais)
Je n'écoute pas, mais ils parlent de moi toute la journée (Quoi ?)
Partout où je vais, j'ai l'impression d'être dans le mauvais sens
Je ne peux même pas jouer mon âge, je dois appeler des pièces
Ayy, ouais, North pour toujours et toujours (Ouais)
Connais mes pensées dans un endroit qui n'est pas sûr
Il y a tellement de gens autour de moi, mais je sais qu'ils font tous semblant (Quoi ?)
Il se passe tellement de choses dans ma tête que je ne peux pas dire (Hein ?)
Que je ne peux pas dire (Quoi ?)
Il se passe trop de choses que je ne peux pas dire (Ayy)
Trop de choses dans ma tête, ouais, c'est fou (Quoi ?)
Je fais comme si tout allait bien, ouais, je ne peux pas comprendre (Hein ?)
Je sais que ça a été une période difficile pour moi ces derniers temps (Ouais)
J'ai été plongé dans le noir, tu ne peux pas me sauver (Quoi ?)
Je ne sortirai pas à moins que quelqu'un me paie (Ouais)
Je ne fais confiance à personne, ils sont tous louches (Quoi ?)
Ayy, pour toujours et toujours (Ouais)
Je n'écoute pas, mais ils parlent de moi toute la journée (Uh-huh)
Partout où je vais, j'ai l'impression d'être dans le mauvais sens (Ouais)
Je ne peux même pas jouer mon âge, je dois appeler des pièces
Ayy, ouais, North pour toujours et toujours (Ouais)
Connaître mes pensées dans un endroit qui n'est pas sûr (Quoi ? Quoi ?)
Il y a tellement de gens autour de moi, mais je sais qu'ils font tous semblant (Ouais, ayy)
Il se passe tellement de choses dans ma tête que je ne peux pas le dire
Nord pour toujours, Nord pour toujours
Nord pour toujours, Nord pour toujours
Nord pour toujours, Nord pour toujours
Nord pour toujours, Nord pour toujours
Nord pour toujours