Description
Compositeur : Hannah Cohen
Auteur : Hannah Cohen
Paroles et traduction
Original
I wanna matter more to you
Than those internet girls you do
Than the late night liquor and the booze
And the endless chasing of your youth
Some girls, you'd rather devastate
Than tell the whole truth
And I kept quiet as long as I could
I said the words I thought I should
The illusion of what I thought we had was good
And you threw it all away
Come on, baby, face the hurt
You made your bed, now do the work
Oh, you're just gonna move across the country like some coward
And punish me 'cause your pain has nowhere else to go
Ooh
Ooh
I wanna matter more to you
Than the devastation that you choose
I wanna matter more to you
Than those late night liquor and the booze
I wanna matter more to you
Than those internet girls you do, you do
You do, you do, you do, you do, you do, you do
You do, you do, you do, you do, you do, you do, you do
You do, you do, you do, you do, you do, you do, you do
You do, you do, you do, you do, you do, you do, you do
Ooh, ooh
You do, you do, you do, you do, you do, you do, ooh
Ooh, ooh
Traduction en français
Je veux compter davantage pour toi
Que ces filles Internet que tu fais
Que l'alcool de fin de soirée et l'alcool
Et la poursuite sans fin de ta jeunesse
Certaines filles, tu préfères dévaster
Que de dire toute la vérité
Et je suis resté silencieux aussi longtemps que je le pouvais
J'ai dit les mots que je pensais devoir
L'illusion de ce que je pensais que nous avions était bonne
Et tu as tout jeté
Allez, bébé, affronte la douleur
Tu as fait ton lit, maintenant fais le travail
Oh, tu vas juste traverser le pays comme un lâche
Et punis-moi parce que ta douleur n'a nulle part où aller
Ooh
Ooh
Je veux compter davantage pour toi
Que la dévastation que tu choisis
Je veux compter davantage pour toi
Que ces alcools de fin de soirée et l'alcool
Je veux compter davantage pour toi
Que ces filles Internet que tu fais, tu fais
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Ooh, ooh
Tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais, ooh
Ooh, ooh