Plus de titres de Miranda León
Plus de titres de Régulo Molina
Paroles et traduction
Original
Últimamente te he estado pensando y es que no sales de mi mente.
Y es que es tan evidente que no está bien lo que hacemos, que si la promesa rompemos, que si esta noche nos vemos a nadie le contaremos. I miss you.
A veces te extraño y también pienso en cómo lo hacíamos, cómo lo hacíamos.
I miss you.
Recuerdo tu cuarto y tu cuerpo y todo lo que hacíamos, todo lo que hacíamos.
Vamos de discoteca, escápate por la ventana.
La salida secreta, ya sabes que somos panas. Me dijo que anda seca y que vuelve hasta la mañana.
Por las noches que pega si se le pega la gana. Frente a su mama finge ser la sana.
Se escapa en pijama para fumar de la rama. De fiesta le mama cada fin de semana.
Llama en la madrugada para repetir la trama. Con droga del exotic siempre se pone erótica.
Contra gota hipnotic se puso bien hipnótica.
Pegó bien el molly y del antro salió afónica. Saben que ella es mi shorty y me da besito en la boquita.
Cupide llegando, hipnótico tequila. Llegó bailando al antro junto con su amiga.
Rompió, la está llamando, dile que no hay pila. Tú sigue tomando y poniéndote chila.
I miss you.
A veces te extraño y también pienso en cómo lo hacíamos, cómo lo hacíamos.
I miss you.
Recuerdo tu cuarto y tu cuerpo y todo lo que hacíamos, todo lo que hacíamos.
Se pone bien diablita, a ella le encanta que la invoque.
Le encanta a esa morrita que la bese y que la toque. Me pide por la noche que la parte y la choque.
Me encanta, me provoca y puro chucky, chucky, chucky, chucky.
Mónteme, mónteme, mónteme, mami, solo móntate, móntate, móntate.
La cuadrada, úsame, acércame, déjame. De madrugada escápate, alócate, móntate.
Ya son las se-se-se-seis AM. Extinguen ese sex, sex, sex en ADM.
Y vemos las BP jangueando six, seven. Titi me preguntó pa dónde voy cuando viene.
Sigo solo exotic, mami, ese molly me pone erotic. Tragos a la hipnótica, mantenemos low key.
Bebé, de mí te vuelves junkie. Si ocupas amor, pues con mí.
De día linda, de noche diablita. Gatita fina, de seda y akita.
Soy yo quien te incita a hacer cosas loquitas. Me pongo Victoria y tú me las quitas.
De día linda, de noche diablita. Gatita fina, de seda y akita.
Soy yo quien te incita a hacer -cosas loquitas. Me pongo Victoria y. . .
-Ay, ma, siempre que se aburre me vuelve a llamar.
Ay, ma, dices que te hago bien, pero te hago mal. Va a chingar.
Sabes que estoy puesto de amigos nomás. Va a tomar.
Siempre que estoy puesto la incito a pecar.
Regulo Molina, puro rico muerto.
Seis, Cervantes, el Titi.
La Mirandita.
Traduction en français
J'ai pensé à toi ces derniers temps et tu n'arrives pas à me sortir de l'esprit.
Et il est tellement évident que ce que nous faisons n’est pas bien, que si nous ne respectons pas notre promesse, si nous nous voyons ce soir, nous ne le dirons à personne. Tu me manques.
Parfois tu me manques et je pense aussi à la façon dont nous le faisions, comment nous le faisions.
Tu me manques.
Je me souviens de ta chambre et de ton corps et de tout ce que nous avons fait, tout ce que nous avons fait.
Allons en boîte, échappons-nous par la fenêtre.
La sortie secrète, vous savez déjà que nous sommes amis. Elle m'a dit qu'elle était au sec et qu'elle reviendrait jusqu'au matin.
Pour les nuits où il frappe s'il en a envie. Devant sa mère, elle fait semblant d'être celle qui est en bonne santé.
Il s'enfuit en pyjama pour fumer sur la branche. En faisant la fête, il le suce tous les week-end.
Appelez tôt le matin pour répéter l'intrigue. Avec les drogues exotiques, cela devient toujours érotique.
Contre la goutte hypnotique, il est devenu très hypnotique.
Elle a bien frappé le molly et a laissé le joint enroué. Ils savent que c'est mon shorty et elle me fait un bisou sur la bouche.
Cupidon arrive, tequila hypnotique. Elle est venue danser au club avec son amie.
Il a rompu, il l'appelle, dis-lui qu'il n'y a pas de batterie. Vous continuez à boire et à avoir froid.
Tu me manques.
Parfois tu me manques et je pense aussi à la façon dont nous le faisions, comment nous le faisions.
Tu me manques.
Je me souviens de ta chambre et de ton corps et de tout ce que nous avons fait, tout ce que nous avons fait.
Elle est très diabolique, elle adore être invoquée.
Cette petite fille adore être embrassée et touchée. Il me demande la nuit de le diviser et de le choquer.
J'adore ça, ça me provoque et c'est pur chucky, chucky, chucky, chucky.
Montez-moi, montez-moi, montez-moi, maman, montez, montez, montez.
Le carré, utilise-moi, rapproche-moi, laisse-moi. A l'aube, évadez-vous, devenez fou, continuez.
Il est déjà six heures du matin. Ils éteignent ce sexe, ce sexe, ce sexe dans ADM.
Et nous voyons le BP traîner six, sept. Titi m'a demandé où je vais quand il vient.
Je suis toujours juste exotique, maman, ça me rend érotique. Boissons hypnotiques, on reste discret.
Bébé, tu deviens un drogué de moi. Si tu as besoin d'amour, alors avec moi.
Le jour est beau, la nuit est diabolique. Chaton fin, soie et Akita.
C'est moi qui t'incite à faire des choses folles. J'ai mis Victoria et tu les enlèves.
Le jour est beau, la nuit est diabolique. Chaton fin, soie et Akita.
C'est moi qui t'incite à faire des choses folles. J'ai mis Victoria et. . .
-Oh, maman, chaque fois qu'il s'ennuie, il m'appelle à nouveau.
Oh, maman, tu dis que je te fais du bien, mais je te fais du mal. Ça va être nul.
Tu sais, je me fais juste des amis. Cela va prendre.
Chaque fois que je suis dessus, je l'incite au péché.
Regulo Molina, un homme mort riche et pur.
Six, Cervantès, Titi.
La Mirandite.