Description
Publié le : 2026-04-03
Paroles et traduction
Original
Kalter Beton.
Zerbrochene Nächte.
Gefühle, die taub.
Im Neonlicht verrückt nun.
Und alles dreht sich.
Der Druck wird zu viel.
Kann die Augen nicht mehr schließen. Kann mich auch nicht mehr sehen.
Es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Glaub mir, es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Ich will nur. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich.
Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Aber alles dreht sich. Zitternde Hände.
Im Spiegel mein Feind.
Gedanken zu laut.
Doch keiner schreit.
Verbrannte Momente zwischen Rausch und Beton.
Ich such' nach Gefühl, doch ich falle immer tiefer.
Es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Glaub mir, es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay. Ich will nur. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen.
Traduction en français
Béton froid.
Des nuits brisées.
Des sentiments engourdis.
Maintenant fou dans les néons.
Et tout tourne.
La pression devient trop forte.
Je ne peux plus fermer les yeux. Je ne me vois plus non plus.
C'est bon, mais ne viens pas avec moi.
Croyez-moi, tout va bien.
Crois-moi, ça va, mais ne viens pas avec moi.
Croyez-moi, tout va bien.
Je veux juste. Je veux juste dormir. Je veux juste dormir.
Je veux juste dormir.
Mais tout change.
Je veux juste dormir.
Je veux juste dormir. Je veux juste dormir. Je veux juste dormir.
Mais tout change. Je veux juste dormir. Je veux juste dormir.
Je veux juste dormir. Mais tout change. Des mains tremblantes.
Mon ennemi dans le miroir.
Des pensées trop fortes.
Mais personne ne crie.
Des instants brûlés entre ivresse et béton.
Je cherche des sensations, mais je tombe de plus en plus profondément.
C'est bon, mais ne viens pas avec moi.
Croyez-moi, tout va bien.
Crois-moi, ça va, mais ne viens pas avec moi.
Croyez-moi, tout va bien. Je veux juste. Je veux juste dormir.
Je veux juste dormir. Je veux juste dormir. Mais tout change. Je veux juste dormir.
Je veux juste dormir. Je veux juste dormir. Je veux juste dormir.
Mais tout change. Je veux juste dormir.