Description
Artiste principal : S.A.R.
Auteur : Père Noël
Compositeur : S.A.R.
Arrangeur : Eno
Paroles et traduction
Original
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
寝られないこの街で。
踊けていたい朝まで。 Slidin', ridin' to you.
Spend a lot of time getting through the night. Seek the truth while searching for the light.
I don't trust words, I don't trust actions. I only trust intentions with a passion.
It's just beyond the physical and material. Ain't got trapped in original.
Yeah, I'm tryna show the best of me to get away from the tragedy.
Meditating on the melody.
Vision in my ear. In a V4 on the pillar BP. Gave me the key to my kingdom.
And I feel in my heart now it's numb. I foresee like I live next door to 450.
Peepin' out your soul with a narrow peephole. I'm locked in, you know I have to plot P.
So we just do the thing.
It's all right, I got you something.
Little over to keep you runnin'.
It's all right, I got you something.
People, you've been so alone.
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
寝られないこ の街で。
踊けていたい朝まで。 Slidin', ridin' to your space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance. Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Welcome, here just to dance.
物語のように。
あの日に戻って。
沼で踊ろう。
結構なステータス。 Oh, yeah.
眠れない傷跡と共に。
踊りたい まだ夜は明けない。
不穏なサイン駆けつけるこの通り。
理由がないっ て。
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Won't you just tell me how you like it, babe?
You know this groove was made for lovin', babe.
寝られないこの街で。
踊けてい たい朝まで。
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Traduction en français
Ne veux-tu pas juste me dire comment tu l'aimes ?
Tu sais que ce groove est fait pour aimer, bébé.
寝られないこの街で。
踊けていたい朝まで。 Glissant, roulant vers toi.
Passez beaucoup de temps à passer la nuit. Cherchez la vérité tout en recherchant la lumière.
Je ne fais pas confiance aux mots, je ne fais pas confiance aux actions. Je ne fais confiance aux intentions qu’avec passion.
C'est juste au-delà du physique et du matériel. Je n'ai pas été piégé dans l'original.
Ouais, j'essaie de montrer le meilleur de moi-même pour échapper à la tragédie.
Méditer sur la mélodie.
Vision dans mon oreille. Dans un V4 sur le pilier BP. M'a donné la clé de mon royaume.
Et je sens dans mon cœur maintenant qu'il est engourdi. Je prévois comme si j'habitais à côté du 450.
Regarde ton âme avec un judas étroit. Je suis enfermé, tu sais que je dois comploter P.
Alors on fait juste la chose.
Tout va bien, je t'ai apporté quelque chose.
Un peu plus pour que tu continues à courir.
Tout va bien, je t'ai apporté quelque chose.
Les gens, vous avez été si seuls.
Ne veux-tu pas juste me dire comment tu l'aimes ?
Tu sais que ce groove est fait pour aimer, bébé.
寝られないこの街で。
踊けていたい朝まで。 Glissez, roulez vers votre espace, espace.
Bienvenue, ici juste pour danser, danser, danser. Glisser, rouler vers votre espace, espace, espace.
Bienvenue, ici juste pour danser, danser, danser.
Bienvenue, ici juste pour danser.
物語のように。
あの日に戻って。
沼で踊ろう。
結構なステータス。 Oh, ouais.
眠れない傷跡と共に。
踊りたい まだ夜は明けない。
不穏なサイン駆けつけるこの通り。
理由がないって。
Ouh, ouh, ouh. Ouh, ouh, ouh.
Ne veux-tu pas juste me dire comment tu l'aimes, bébé ?
Tu sais que ce groove est fait pour aimer, bébé.
寝られないこの街で。
踊けてい たい朝まで。
Ne veux-tu pas juste me dire comment tu l'aimes ?
Tu sais que ce groove est fait pour aimer, bébé.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Ne veux-tu pas juste me dire comment tu l'aimes ?
Tu sais que ce groove est fait pour aimer, bébé.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Glisser, rouler vers votre espace, espace, espace.
Bienvenue, ici juste pour danser, danser, danser.
Glisser, rouler vers votre espace, espace, espace.
Bienvenue, ici juste pour danser, danser, danser.
Glisser, rouler vers votre espace, espace, espace.
Bienvenue, ici juste pour danser, danser, danser.
Glisser, rouler vers votre espace, espace, espace.
Bienvenue, ici juste pour danser, danser, danser.