Plus de titres de Penthouse
Description
Compositeur : 浪岡真太郎
Auteur : 大原拓真・浪岡真太郎
Paroles et traduction
Original
Get up, get up, get up, get up。
あくまでワイルド。
You don't say, you don't say。 知らねえよ鼻から。
Hey, common sense 気持ちでっ て。
あ、限界ね。 泣き出しちゃくなったら、ケラなステージへ。
Get up, get up, get up, get up。 あくまでワイルド。 今日は不意に休暇。
その手繋 いだら始まった。 反転、悪脚の先陣。 殿、天狗。
Make some noise。 騒げよ many, many。
舞い踊れ 一二の三で幕開けの party。
集えや大喝采。 Every, every, everyone。 Two and three and fourで夢見ようぜ darling。
憂いなど 置いてって。
Every, every, everybody。 Everybody。
Na-na-na-na, na-na-na。 Everybody。 一二の三で幕開けの party。
And you said, what you said。 要らねえよ鼻から。
ねえ今日は 背つないで 結構。 急ぎの現在、放り込め一切合切。
運試しだやス テージで。 Get up, get up, get up, get up。 あくまでまだ まだ。
本能は Don't need you だ。
心乾いたら欲しがりな。 どんどん上がれば酔いがどくそ。 必死に clap your hands。
騒げよ many, many。 眠る間じゅう。
舞い踊れ 一二の三で沸き上がれ party。 次は誰？
大喝采。 Every, every, everyone。 Two and three and fourを奏でなぎで darling。
た めらいは追い出して。 Every, every, everybody。
立 ち込める願いたちは。
叫ばれるその時を待って るわ。 我儘に鐘を鳴らせ baby。
誰かのも のじゃない。 大喝采はそうお前だけの。
舞い踊 れ 一二の三で幕開けの party。 集えや大喝采。
Every, every, everyone。 Two and three and fourで夢見よ うぜ darling。
憂いなど置いてっ て。
Every, every, everybody。 Everybody。 Everybody。
一二の三で幕開けの party。
Traduction en français
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi.
Juste sauvage.
Vous ne dites pas, vous ne dites pas. Je ne sais pas, juste par le nez.
Hé, le bon sens.
Ah, il y a une limite. Si vous commencez à pleurer, passez au stade kerasa.
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi. Juste sauvage. Aujourd'hui est un jour de congé inattendu.
Cela a commencé lorsque nous nous sommes tenus la main. Renversement, mauvaise avance du pied. Monsieur, Tengu.
Faites du bruit. Faites du bruit, beaucoup, beaucoup.
Danse! La fête commence à 12h-15h.
Rassemblez-vous et applaudissez chaleureusement. Tout le monde, tout le monde. Rêvons à deux, trois et quatre, chérie.
Laissez vos soucis derrière vous.
Tout le monde, tout le monde. Tout le monde.
Na-na-na-na, na-na-na. Tout le monde. La fête commence à 12h-15h.
Et tu as dit ce que tu as dit. Je n'en ai pas besoin, de mon nez.
Hé, c'est normal de tourner le dos aujourd'hui. Dans cette situation urgente, je dois tout gérer en même temps.
Tentez votre chance sur scène. Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi. Ce n'est tout simplement pas encore le cas.
Mon instinct est que je n'ai pas besoin de toi.
Quand ton cœur est sec, tu le veux. Si la situation empire, vous en aurez marre. applaudissez désespérément dans vos mains.
Faites du bruit, beaucoup, beaucoup. Tout cela pendant que tu dors.
Dansons, enthousiasmons-nous pour la fête. Qui est le prochain ?
Gros applaudissements. Tout le monde, tout le monde. Chéri avec deux, trois et quatre.
Débarrassez-vous de votre hésitation. Tout le monde, tout le monde.
Les souhaits qui peuvent être exprimés.
J'attendrai le moment où tu crieras. Laisse la cloche sonner égoïstement, bébé.
Il n'appartient à personne. Les grands applaudissements sont pour vous seulement.
Allons danser La fête commence à 12h-15h. Rassemblez-vous et applaudissez chaleureusement.
Tout le monde, tout le monde. Rêvons à deux, trois et quatre, chérie.
Laissez vos soucis derrière vous.
Tout le monde, tout le monde. Tout le monde. Tout le monde.
La fête commence à 12h-15h.