Description
Auteur : vinc3nt
Compositeur : vinc3nt
Compositeur : MÉLODIE FROIDE
Arrangeur : MÉLODIE FROIDE
Paroles et traduction
Original
I can't stop loving you.
Yeah.
It doesn't matter how you meet. No, no.
You are smiling. With eyes that were inviting me.
But you're already laughing with someone else lady. Tell me what is love?
You make me do whatever you want. Tell me what is love?
Falling in love even though it's no good.
I'm heading along the coast for you.
It took hours to drive to see him. There are also values that don't agree with you.
I want to give you this precious time.
I want to be with you, but I know it's no good. I know.
If you fall in love with someone, it's too late. Yeah, yeah.
you are a sinful girl You understand, right? It's a bad idea to meet.
But you're also looking for me. Even though I'm no good, I'm still looking for you.
Tell me what is love?
You make me do whatever you want. Tell me what is love?
Falling in love even though it's no good.
I'm heading along the coast for you.
It took hours to drive to see him. There are also values that don't agree with you.
I want to give you this precious time.
Yeah.
Traduction en français
Je ne peux pas arrêter de t'aimer.
Ouais.
Peu importe la manière dont vous vous rencontrez. Non, non.
Vous souriez. Avec des yeux qui m'invitaient.
Mais tu ris déjà avec quelqu'un d'autre, madame. Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Tu me fais faire ce que tu veux. Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Tomber amoureux même si ce n'est pas bon.
Je longe la côte pour toi.
Il a fallu des heures de route pour le voir. Il y a aussi des valeurs qui ne vous conviennent pas.
Je veux vous donner ce temps précieux.
Je veux être avec toi, mais je sais que ce n'est pas bon. Je sais.
Si vous tombez amoureux de quelqu'un, il est trop tard. Ouais, ouais.
tu es une fille pécheresse. Tu comprends, n'est-ce pas ? C'est une mauvaise idée de se rencontrer.
Mais tu me cherches aussi. Même si je ne suis pas bon, je te cherche toujours.
Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Tu me fais faire ce que tu veux. Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Tomber amoureux même si ce n'est pas bon.
Je longe la côte pour toi.
Il a fallu des heures de route pour le voir. Il y a aussi des valeurs qui ne vous conviennent pas.
Je veux vous donner ce temps précieux.
Ouais.