Plus de titres de Teddy Swims
Description
Interprète associé : Kelly Clarkson
Guitare : André Frappier
Producteur, claviers, programmeur : Brian Kennedy
Producteur, Compositeur, Parolier : Dante Jones
Parolier, Compositeur : Brett James
Compositeur, parolier : Brian Kennedy Seals
Productrice, compositrice, parolière : Ester Dean
Ingénieur mixage : Serban Ghenea
Ingénieur : John Hanes
Ingénieur adjoint : Phil Seaford
Paroles et traduction
Original
She like the look, she like the hat.
I've seen it all too many times.
Geronimo, she's dropping back.
Fork in the road, it's fate of mine.
I can't act like I don't keep tracing for the storm in plain sight.
Oh, I know I'm damned if I do, damned if I don't.
Wherever I end up, it's never no surprise.
Should've told you I could see this coming.
Like I'm looking right into a crystal ball.
When I fall in love it's sweet misfortune. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All. Give you everything you say you want.
See the future like it's written on the wall.
You're the only thing that's missing from it. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All.
Mr.
Know It All.
Rolling dominoes from a coffee can.
Set 'em up and watch 'em fall, do it over again. Like a tennis ball through a ceiling fan.
Bet you'll never end up falling back in my hands, oh.
Should've told you I could see this coming. Like I'm looking right into a crystal ball.
When I fall in love it's sweet misfortune.
Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All. Give you everything you say you want.
See the future like it's written on the wall.
You're the only thing that's missing from it. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All.
I don't wanna stay, I don't wanna run.
I already know what this'll become. I'm watching you dance, you're falling in love.
I'm getting way too close to the sun.
Should've told you I could see this coming.
Like I'm looking right into a crystal ball.
When I fall in love it's sweet misfortune. Oh, I wish I wasn't Mr. Know It All.
Give you everything you say you want.
See the future like it's written on the wall. You're the only thing that's missing from it. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All.
Mr.
Know It All. Mr. Know
It
All.
Traduction en français
Elle aime le look, elle aime le chapeau.
Je l'ai vu trop de fois.
Geronimo, elle recule.
Bifurquez sur la route, c'est mon destin.
Je ne peux pas faire comme si je ne suivais pas la trace de la tempête à la vue de tous.
Oh, je sais que je suis damné si je le fais, damné si je ne le fais pas.
Où que j'arrive, ce n'est jamais une surprise.
J'aurais dû te dire que je pouvais voir ça venir.
Comme si je regardais droit dans une boule de cristal.
Quand je tombe amoureux, c'est un doux malheur. Oh, j'aurais aimé ne pas être M.
Sachez tout. Donnez-vous tout ce que vous dites vouloir.
Voyez l’avenir tel qu’il est écrit sur le mur.
Tu es la seule chose qui manque. Oh, j'aurais aimé ne pas être M.
Sachez tout.
M.
Sachez tout.
Faire rouler des dominos à partir d'une canette de café.
Installez-les et regardez-les tomber, recommencez. Comme une balle de tennis dans un ventilateur de plafond.
Je parie que tu ne finiras jamais par retomber entre mes mains, oh.
J'aurais dû te dire que je pouvais voir ça venir. Comme si je regardais droit dans une boule de cristal.
Quand je tombe amoureux, c'est un doux malheur.
Oh, j'aurais aimé ne pas être M.
Sachez tout. Donnez-vous tout ce que vous dites vouloir.
Voyez l’avenir tel qu’il est écrit sur le mur.
Tu es la seule chose qui manque. Oh, j'aurais aimé ne pas être M.
Sachez tout.
Je ne veux pas rester, je ne veux pas fuir.
Je sais déjà ce que ça va devenir. Je te regarde danser, tu tombes amoureux.
Je m'approche beaucoup trop du soleil.
J'aurais dû te dire que je pouvais voir ça venir.
Comme si je regardais droit dans une boule de cristal.
Quand je tombe amoureux, c'est un doux malheur. Oh, j'aurais aimé ne pas être M. Je sais tout.
Donnez-vous tout ce que vous dites vouloir.
Voyez l’avenir tel qu’il est écrit sur le mur. Tu es la seule chose qui manque. Oh, j'aurais aimé ne pas être M.
Sachez tout.
M.
Sachez tout. M. Know
Il
Tout.