Plus de titres de Coldplay
Description
Guitare : Guy Berryman
Guitarra : sera champion
Guitare : Chris Martin
Ingénieur adjoint : Andrea Wright
Guitare acoustique : Chris Martin
Claviers : Chris Martin
Producteur : Chris Martin
Chant principal : Chris Martin
Ingénieur mastering : George Marino
Guitare basse : Guy Berryman
Producteur : Guy Berryman
Ingénieur adjoint : Jon Coles
Guitare électrique : Jonny Buckland
Piano : Jonny Buckland
Producteur : Jonny Buckland
Chœurs : Jonny Buckland
Ingénieur, Producteur : Ken Nelson
Programmeur : Mark Phythian
Ingénieur mixage : Michael H. Brauer
Ingénieur adjoint : Paul Read
Ingénieur adjoint : Simon Barnicott
Batterie, percussions : Will Champion
Producteur : Will Champion
Chœurs : Will Champion
Scénariste : Chris Martin
Scénariste : Guy Berryman
Scénariste : Jonny Buckland
Scénariste : Will Champion
Paroles et traduction
Original
Did I drive you away?
I know what you'll say
You say, "Oh, sing one we know"
But I promise you this
I'll always look out for you
Yeah, that's what I'll do
I say, "Oh"
I say, "Oh"
My heart is yours
It's you that I hold on to
Yeah, that's what I do
And I know I was wrong
But I won't let you down
Oh, yeah, I will, yeah, I will, yes, I will
I said, "Oh"
I cry, "Oh"
Yeah, I saw sparks
Yeah, I saw sparks
And I saw sparks
Yeah, I saw sparks
Sing it out
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
Traduction en français
Est-ce que je t'ai chassé ?
Je sais ce que tu vas dire
Tu dis : "Oh, chante-en une que nous connaissons"
Mais je te le promets
Je veillerai toujours sur toi
Ouais, c'est ce que je ferai
Je dis "Oh"
Je dis "Oh"
Mon cœur est à toi
C'est à toi que je m'accroche
Ouais, c'est ce que je fais
Et je sais que j'avais tort
Mais je ne te laisserai pas tomber
Oh, ouais, je le ferai, ouais, je le ferai, oui, je le ferai
J'ai dit "Oh"
Je pleure, "Oh"
Ouais, j'ai vu des étincelles
Ouais, j'ai vu des étincelles
Et j'ai vu des étincelles
Ouais, j'ai vu des étincelles
Chante-le
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh