Plus de titres de White 2115
Plus de titres de Kizo
Plus de titres de Palar
Description
Interprète associé : White 2115, Kizo, Palar
Producteur, interprète associé : White 2115
Artiste associé : Kizo
Interprète associé : Palar
Parolier, Compositeur : Sebastian Czekaj
Compositeur : Mikołaj Vargas
Compositeur : Sebastian Krzemiński
Auteur : Patryk Woziński
Auteur : Dominik Palarczyk
Producteur : Pédro
Producteur : Rechercher
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Paweł Mickiewicz
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Szymon Cybulski
Paroles et traduction
Original
Dziś błyszczę jak jej pomadka na ustach. Będę na wakacjach od jutra.
Śliczna mama i córka podziwiają mój musztard, a ja nawet nie wiem jak mam ustać.
Po północy mam urlop, więc młody posłuchaj się wujka i na pełnej weź puść to. O, o, o.
Woda i słońce. Tego nie mam dość. Dziewczyny gorące podają mi lód.
Temperatura rośnie, przyspiesza puls, a i tak czuję luz. O, o. Wyglądam dobrze. Zagraniczny look mam.
Czuję się dobrze. No i tak się czuć mam. Bawię się dobrze.
Mogę mieć to na żywo. Mam to gdzieś. Jak mnie widzą żyję raz.
Więc po co mam zamulać w domu? Mogę mieć to na żywo. Świat u stóp. Chcę jak w Rio.
No i mam.
Więc po co mam zamulać w domu? Mogę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
-Hej, wolę mieć to na żywo.
-Spędziłem noc wyjątkową i naprawdę dojebaną nutą. Na imprezie namieszałem jak miksolog. Jak ma mi teraz być głupio?
Jak leci na żywo. Wczoraj zegrze i jetski. Je, je. Więc będę spał do cztery dzieski.
Albo i nie, bo jeżeli zgasisz światła, to wychodzi ze mnie Frank Sinatra.
Większy nadstaw jak na klapsa. W górę dłuty jak na rampach.
Robię numery do tańca, chodź sam nie tańczę od dawna.
-Nie no stary. -Mogę mieć to na żywo. Mam to gdzieś.
Jak mnie widzą żyję raz.
Więc po co mam zamulać w domu? Mogę mieć to na żywo. Świat u stóp. Chcę jak w Rio.
No i mam.
Więc po co mam zamulać w domu? Mogę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Na żywo jak w klipach latino. Mam humor jak i wielkie libido.
Zalewamy po korek paliwo. Odpalaj te konie i wiśta wio. Wruum, wruum. Od Trójmiasta po koniec
Helu. To dopiero będzie czas surferów. Dziś rock'n'roll należy do raperów.
Będę spał na plaży, bo mnie nie chcą w hotelu. Możesz mieć to na żywo.
Kąpielówki, mnóstwo tatuaży.
Może patrzą na nas krzywo i chcą wysłać nas do lekarzy, ale to twoja niunio nas smaży. Z bandą koleżanek bawi się z nami na plaży.
Miała piękną pupę, ale nie pamiętam twarzy. Takie już mam fazy. Zawsze coś się wydarzy.
Mogę mieć to na żywo. Mam to gdzieś. Jak mnie widzą żyję raz.
Więc po co mam zamulać w domu? Mogę mieć to na żywo. Świat u stóp. Chcę jak w Rio.
No i mam.
Więc po co mam zamulać w domu? Mogę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Hej, wolę mieć to na żywo.
Traduction en français
Aujourd'hui, je brille comme son rouge à lèvres. Je serai en vacances à partir de demain.
La belle mère et la fille admirent ma moutarde et je ne sais même pas me tenir debout.
Je suis en vacances après minuit, alors jeune, écoute ton oncle et joue-le à pleine capacité. Oh, oh, oh
Eau et soleil. Je ne peux pas en avoir assez. Des filles sexy me donnent de la glace.
La température monte, mon pouls s'accélère, mais je me sens toujours détendu. Oh, oh, j'ai l'air bien. J'ai un look étranger.
Je me sens bien. Eh bien, c'est ce que je ressens. Je m'amuse.
Je peux l'avoir en direct. Je m'en fiche. Quand ils me voient, je ne vis qu'une fois.
Alors pourquoi devrais-je faire des dégâts à la maison ? Je peux l'avoir en direct. Le monde à vos pieds. Je le veux comme à Rio.
Eh bien, je l'ai.
Alors pourquoi devrais-je faire des dégâts à la maison ? Je peux l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
-Hé, je préfère l'avoir en direct.
-J'ai passé la nuit sur une note spéciale et vraiment foutue. J'ai gâché la fête comme un mixologue. Comment puis-je me sentir stupide maintenant ?
Quand c'est en direct. Hier, j'ai chronométré et fait du jetski. Manger, manger. Alors je dormirai jusqu'à quatre heures.
Ou pas, parce que si tu éteints les lumières, Frank Sinatra sort de moi.
Plus que suffisant pour une fessée. Des ciseaux comme sur des rampes.
Je fais des numéros de danse, mais je n'ai pas dansé moi-même depuis longtemps.
-Non, mec. -Je peux l'avoir en direct. Je m'en fiche.
Quand ils me voient, je ne vis qu'une fois.
Alors pourquoi devrais-je faire des dégâts à la maison ? Je peux l'avoir en direct. Le monde à vos pieds. Je le veux comme à Rio.
Eh bien, je l'ai.
Alors pourquoi devrais-je faire des dégâts à la maison ? Je peux l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
Vivez comme dans les vidéos latines. J'ai une bonne humeur et une grande libido.
Versez de l'essence jusqu'au bouchon. Allumez ces chevaux et allez siffler. Wruum, wruum. De Tricity à la fin
Hel. Ce sera le temps des surfeurs. Aujourd'hui, le rock'n'roll appartient aux rappeurs.
Je dormirai sur la plage parce qu'ils ne veulent pas de moi à l'hôtel. Vous pouvez l'avoir en direct.
Un maillot de bain, beaucoup de tatouages.
Peut-être qu'ils nous regardent de travers et veulent nous envoyer chez des médecins, mais c'est votre petite fille qui nous fait frire. Elle et sa bande d'amis s'amusent sur la plage avec nous.
Elle avait de beaux fesses, mais je ne me souviens pas de son visage. Ce sont mes phases. Il va toujours se passer quelque chose.
Je peux l'avoir en direct. Je m'en fiche. Quand ils me voient, je ne vis qu'une fois.
Alors pourquoi devrais-je faire des dégâts à la maison ? Je peux l'avoir en direct. Le monde à vos pieds. Je le veux comme à Rio.
Eh bien, je l'ai.
Alors pourquoi devrais-je faire des dégâts à la maison ? Je peux l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.
Hé, je préfère l'avoir en direct.