Description
Compositeur : Sheheryar Rehan
Auteur : Sheheryar Rehan
Producteur : Kabeer Khan
Mixeur : Julysonic
Maître : Julysonic
Paroles et traduction
Original
सच्ची तू या मैं झूठा, हून की करना?
हा, हा, हा। तेरे नाल ही मैं बैठा, हून की करना?
हा, हा, हा। मेरी आंखों में देखो तो खुद ही समझ जाना। रब से ना निकला जो तो रुकी सुन लेना। तू, ऊ, ऊ, ऐ कीता वे मजबूर। के रहना पाऊं तुझसे दूर। मेरी गाल सुन एथे बेतूर। उम्म। अब का ही कहना बनता, कह दो ना। मैं शर्मा के कह दूंगी, मैंने भी दिल दिया। आंखों आंखों का मसला, बस जाता। तब ले जो अपना बना के, मुझे मेरी जान। तू मेरी रास्ता रहे, मैं तेरी ठंडी छांव। तू देखे फासला कहे, वापस आ जाओ। क्योंकि तू, ऊ, ऊ, ऐ कीता वे मजबूर। के रहना पाऊं तुझसे दूर। मेरी गाल सुन एथे बेतूर। उम्म। तू, ऊ, ऊ, ऐ कीता वे मजबूर। मेरी गाल सुन एथे बेतूर। उम्म।
Traduction en français
सच्ची तू या मैं झूठा, est-ce que tu es?
हा, हा, हा। Alors, est-ce que c'est toi?
हा, हा, हा। मेरी आंखों में देखो तो खुद ही समझ जाना। रब से ना निकला जो तो रुकी सुन लेना। तू, ऊ, ऊ, ऐ कीता वे मजबूर। के रहना पाऊं तुझसे दूर। मेरी गाल सुन एथे बेतूर। उम्म। अब का ही कहना बनता, कह दो ना। मैं शर्मा के कह दूंगी, मैंने भी दिल दिया। आंखों आंखों का मसला, बस जाता। तब ले जो अपना बना के, मुझे मेरी जान। तू मेरी रास्ता रहे, मैं तेरी ठंडी छांव। C'est vrai, c'est vrai. क्योंकि तू, ऊ, ऊ, ऐ कीता वे मजबूर। के रहना पाऊं तुझसे दूर। मेरी गाल सुन एथे बेतूर। उम्म। तू, ऊ, ऊ, ऐ कीता वे मजबूर। मेरी गाल सुन एथे बेतूर। उम्म।