Plus de titres de Ersay Üner
Description
Publié le : 2026-04-24
Paroles et traduction
Original
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelmem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Traduction en français
Si sept mondes se réunissaient.
Je ne serai plus avec toi.
Et si l'apocalypse se produisait ?
Je ne te tendrai plus la main.
Si sept mondes se réunissaient.
Je ne peux plus être avec toi.
Et si l'apocalypse se produisait ?
Je ne te tendrai plus la main.
Le patient est en ruine.
J'espère qu'il se rétablira bientôt et je vais me taire maintenant.
Si tu me perds et que tu t'effondres avec amour.
Je ne ressens plus de douleur dans ma conscience.
Ni ton regard plombé, ni le flux de ta langue.
Cela ne touche plus du tout le cœur.
J'ai dit, si sept mondes se réunissaient.
Toi et moi sommes séparés, ne continue pas comme ça.
Tout le monde devrait surveiller ses vagues maintenant.
Que puis-je dire de plus ? Je me tais maintenant.
Si sept mondes se réunissaient.
Je ne peux plus être avec toi.
Et si l'apocalypse se produisait ?
Je ne te tendrai plus la main.
Le patient est en ruine.
J'espère qu'il se rétablira bientôt et je vais me taire maintenant.
Si tu me perds et que tu t'effondres avec amour.
Je ne ressens plus de douleur dans ma conscience.
Ni ton regard plombé, ni le flux de ta langue.
Cela ne touche plus du tout le cœur.
J'ai dit, si sept mondes se réunissaient.
Toi et moi sommes séparés, ne continue pas comme ça.
Tout le monde devrait surveiller ses vagues maintenant.
Que puis-je dire de plus ? Je me tais maintenant.