Plus de titres de Işıl Ayman
Description
Ingénieur mixage, batterie, producteur : Serkan Ayman
Parolier, Compositeur, Interprète associé, Chant : Işıl Ayman
Percussions : Cengiz Ercümer
Guitare : Samet Kılıç
Trompette : Atakan Gözetlik
Claviers : Hüseyin Çebişci
Paroles et traduction
Original
Yanarız dur demiştin.
Yak öyleyse, küllerimden doğacağım sana.
Aşk dertmiş insana.
Bak öyleyse, nasıl güzel geleceğim sana.
İnkar sevmez aşk.
Haykır, tüm şehir duysun.
Seviyorum ulan.
Gel uyu benimle bu gece.
Sarıl bırakma her hece, aşkı yazsın bu göklere.
Çok özledim inan ki kalbe girişler hep kapandı.
Sadece sen varsın bu gözlerde. Şşt bir gelsen.
Varken şansımız niye ki sussun şarkımız?
Tam tersi kopsun dünya, durmam ben. Severim, severim, severim seni.
Gel uyu benimle bu gece.
Sarıl bırakma her hece, aşkı yazsın bu göklere.
Çok özledim inan ki kalbe girişler hep kapandı.
Sadece sen varsın bu gözlerde.
Şşt bir gelsen.
Gel uyu benimle bu gece.
Sarıl bırakma her hece, aşkı yazsın bu göklere.
Çok özledim inan ki kalbe girişler hep kapandı.
Sadece sen varsın bu gözlerde.
Şşt bir gelsene.
Traduction en français
Tu as dit qu'on brûlerait, arrête.
Brûlez-le alors, je renaîtrai de mes cendres vers vous.
L'amour cause des problèmes aux gens.
Alors regarde comme je serai belle pour toi.
L'amour n'aime pas le déni.
Criez-le, que toute la ville l'entende.
J'adore ça mec.
Viens dormir avec moi ce soir.
Accrochez-vous à chaque syllabe, laissez-la écrire l'amour dans ces cieux.
Tu me manques tellement, crois-moi, les entrées du cœur sont toujours fermées.
Il n'y a que toi dans ces yeux. Chut, viens.
Pourquoi notre chanson devrait-elle rester silencieuse quand nous en avons l’occasion ?
Au contraire, que le monde se brise, je ne m'arrêterai pas. Je t'aime, je t'aime, je t'aime.
Viens dormir avec moi ce soir.
Accrochez-vous à chaque syllabe, laissez-la écrire l'amour dans ces cieux.
Tu me manques tellement, crois-moi, les entrées du cœur sont toujours fermées.
Il n'y a que toi dans ces yeux.
Chut, viens.
Viens dormir avec moi ce soir.
Accrochez-vous à chaque syllabe, laissez-la écrire l'amour dans ces cieux.
Tu me manques tellement, crois-moi, les entrées du cœur sont toujours fermées.
Il n'y a que toi dans ces yeux.
Chut, viens ici.