Plus de titres de Wolter Kroes
Description
Producteur : John Dirne
Compositeur : Angel Janson
Compositeur : Jan Tekstra
Paroles et traduction
Original
Soms geef ik te veel gas. Ga te hard door de bocht.
Neem een afslag naar links als het beter naar rechts zou zijn.
Weet soms niet waar ik was, welke snelweg ik zocht.
Maar dan pak jij het stuur. Heeft het te lang geduurd?
Want jij gaat voor mij door het vuur.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
En het voelt goed. Goed. Goed, nu ik met jou naar de zon toe rij.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
Alles mag en niets moet. Moet. Moet. Ja, bij jou ben ik vrij.
Soms zing ik wel een lied. Maar de woorden zijn leeg.
Omdat het soms zo gaat. Ga ik er zomaar blind in mee.
Weet soms niet meer waarom ik soms doe wat ik deed.
Maar dan pak jij mijn hand. Warme voeten in het zand.
In een ver en betoverend land.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
En het voelt goed. Goed. Goed nu ik met jou naar de zon toe rij.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
Alles mag en niets moet. Moet. Moet. Ja, bij jou ben ik vrij.
Alles mag en niets moet. Moet. Moet. Ja, bij jou ben ik vrij.
Traduction en français
Parfois, je donne trop de gaz. Allez trop vite dans le virage.
Tournez à gauche alors qu'il serait préférable de tourner à droite.
Parfois, je ne sais pas où j'étais, quelle autoroute je cherchais.
Mais ensuite, c'est vous qui prenez le volant. Cela a-t-il pris trop de temps ?
Parce que tu traverseras le feu pour moi.
Tu es ma route. Itinéraire. Itinéraire. Route Soleil.
Et ça fait du bien. Bien. Bien, maintenant que je conduis avec toi vers le soleil.
Tu es ma route. Itinéraire. Itinéraire. Route Soleil.
Tout est permis et rien n'est obligatoire. Doit. Doit. Oui, avec toi je suis libre.
Parfois, je chante une chanson. Mais les mots sont vides.
Parce que parfois c'est comme ça que ça se passe. Je l'accepte simplement aveuglément.
Parfois, je ne sais pas pourquoi je fais ce que j'ai fait.
Mais ensuite tu me prends la main. Les pieds au chaud dans le sable.
Dans un pays lointain et enchanteur.
Tu es ma route. Itinéraire. Itinéraire. Route Soleil.
Et ça fait du bien. Bien. Bien maintenant que je conduis avec toi vers le soleil.
Tu es ma route. Itinéraire. Itinéraire. Route Soleil.
Tout est permis et rien n'est obligatoire. Doit. Doit. Oui, avec toi je suis libre.
Tout est permis et rien n'est obligatoire. Doit. Doit. Oui, avec toi je suis libre.