Plus de titres de YZERR
Description
Auteur : YZERR
Compositeur : Spancy
Paroles et traduction
Original
反り付かれるジャンキー 音を捌く売人 高くなってく 税金 腕につけるAP だけど時間はわからねえ 行ったり来たり時差ボケ 見える先のこと まで 俺は行けるどこまで 上に上がるケーキ バッグに詰める現金 俺らの手の調子 落 ち込んでも平気 上がり下がり気にしねえ 当たりばかり言い続け 後ろ指を刺され て 歩いてきたぜここまで 有名にしたぜ俺らとこの誰か闇もこの街 先輩たちがよそ に行くと地元聞かれ川崎って言うと お前たちのことで話出ては誇らしい ありがたいぜ同じ 境 遇のやつお菓子で励まし yeah 金に代わり嘘はつかずこんな職業ないぜハードな環境だったとしても願う同じライスで 刺激 求め次に向かう君にすれば最低 治安の悪い場所に今もいるこれはなんで リアル しいくらいの値段のチップを浴びせる 彼女たちはもっと求め俺に媚びてる 小芝くらい太いweed俺ら巻いて 吸ってば吐いて 反り付かれるジャンキー 音を捌く売 人 高くなってく税金 腕に つけるAP だけど時間はわからねえ 行ったり来たり時差ボケ 見える先のことまで 俺は 行ける どこまで 上に上がるケーキ バッグに詰める現金 俺らの手の調子 落ち込んでも平 気 上がり下がり気にしねえ 当たりばかり言い続け 後ろ指を刺されて 歩いてきたぜここ まで 大師橋を降りて一三二の通り 毛髪新町のほうに向かって八幡森 起こす バズの波 余裕でしてるサーフィン 可愛いよこの勝利 音楽だけで勝利 夜中毎日鳴っ てたphone 三秒以内に出てたcall じゃなきゃあの人は怒る 昼に寝ては起きる夜 Bootsを渡しリキを 叩き感じなrapはそっちのけ 今じゃ代わり五本のjobに勝手にいとけ腰抜け 地元の景色を俺変えてく 世界に出て分けるrealかfake 真面目 なふりせずロールモデル お前もなれるさ 反り付かれるジャンキー 音を捌 く売人 高くなってく税金 腕につけるAP だけど時間はわからねえ 行ったり来たり 時差ボケ 見える先のことまで 俺は行けるどこまで 上に上がるケーキ バッグに詰める現 金 俺らの手の調子 落ち込んでも平気 上がり下がり気にしねえ 当たりばかり言い続 け 後ろ指を刺されて 歩いてきたぜここまで
Traduction en français
Un drogué qui est tordu, un dealer qui s'occupe des sons, les taxes augmentent, un AP sur le bras, mais je ne connais pas l'heure, je vais et viens, le décalage horaire, je ne vois pas jusqu'où je peux aller, un gâteau qui monte jusqu'au sommet, du fric que je mets dans mon sac, l'état de nos mains, même quand je suis à terre, je m'en fous, je m'en fous des hauts et des bas, je dis toujours du hasard, j'ai été poignardé dans le dos, et je suis arrivé jusqu'ici. Nous avons rendu cette ville célèbre, et ce quelqu'un est également sombre. Lorsque nos aînés vont ailleurs, ils nous posent des questions sur notre ville natale, et quand nous disons Kawasaki, nous sommes fiers. Nous sommes si fiers. Nous sommes dans la même situation. Nous vous remontons le moral avec des bonbons. Ouais, nous ne mentons pas en échange d'argent. Il n'y a pas de travail comme celui-ci. Même si l'environnement est difficile, nous vous donnerons le même riz que vous désirez. Même si l’environnement est difficile, vous aurez envie d’être stimulé et de passer au suivant. Pourquoi es-tu toujours dans cet endroit dangereux ? Pourquoi nous comblez-vous de conseils si réalistes ? Ils en veulent plus, ils me flattent Nous sommes des mauvaises herbes épaisses comme une petite pelouse Nous sommes des suceurs et des cracheurs Nous sommes des drogués qui se penchent Nous sommes des drogués qui font du bruit La hausse des impôts L'AP au poignet Mais je ne sais pas l'heure Aller-retour, décalage horaire Aussi loin que je vois je peux aller Jusqu'où puis-je aller Le gâteau monte Le gâteau monte L'argent que je mets dans mon sac Le ton de nos mains Je m'en fiche Je suis déprimé, je me fiche des hauts et des bas, j'ai continué à parler de succès, j'ai été poignardé dans le dos et j'ai marché jusqu'ici. Je suis descendu du pont Daishibashi et je me suis dirigé vers Kemashinmachi, Yahatamori. La vague de buzz qui me réveille. Le surf que je fais pendant mon temps libre. La victoire de cette jolie fille. La victoire de la musique seule. Le téléphone qui sonnait tous les jours de la nuit. Je vais me mettre en colère. Je dors le jour et je me réveille la nuit. Je passe mes bottes à Riki. Ignore le rap qui a envie de me frapper. Maintenant, je vais prendre mes cinq emplois et changer de décor local. Je vais parcourir le monde et le diviser en vrai ou faux. Je suis un modèle sans prétendre être sérieux. Vous aussi, vous pouvez être un drogué qui se fait rejeter, un vendeur qui s'occupe du bruit. Les taxes augmentent. AP sur mon poignet. Mais je ne connais pas l'heure. Je vais et viens, le décalage horaire. À perte de vue, aussi loin que je peux aller. Le gâteau monte en haut, l'argent liquide que je mets dans mon sac. L'état de nos mains est bon même lorsque nous sommes en panne, nous ne nous soucions pas des hauts et des bas, nous n'arrêtons pas de dire du hasard, nous nous sommes piqués les doigts dans le dos et nous sommes arrivés jusqu'ici.