Plus de titres de DJ Ötzi
Description
Producteur : SILVERJAM
Compositeur : Gerry Friedle
Compositeur : Dave Roth
Compositeur : Patrick Benzner
Compositeur : Horst Rohrmüller
Compositeur : Florian Bouba
Compositeur : Marco Lorbach
Compositeur : Jörg Sieber
Compositeur : Robert Papst
Auteur : Gerry Friedle
Auteur : Dave Roth
Auteur : Patrick Benzner
Auteur : Horst Rohrmüller
Auteur : Florian Buba
Auteur : Marco Lorbach
Auteur : Jörg Sieber
Parolier : Robert Papst ;
Paroles et traduction
Original
Ich fahr nächtelang auf der Autobahn in jeden Ort und in jede Stadt, um bei dir zu sein.
Wir haben uns Kraft gegeben, können uns auch blind verstehen.
Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals so was wie mit dir erleb.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der
Brandung.
Was immer auch passiert, du kannst auf mich zählen.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der
Brandung.
Die Freundschaft zwischen uns, die wird nie vergehen.
Ich will Danke sagen, denn du warst immer da.
Auch wenn ich mal ganz unten oder zu weit oben war.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der
Brandung. Was immer auch passiert, du kannst auf mich zählen.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der
Brandung.
Die Freundschaft zwischen uns, die wird nie vergehen.
Sind zusammen durch Dick und Dünn gegangen. Zusammen ist alles leichter.
Ich fahr noch viele Nächte lang zu dir, denn das mit uns geht weiter und immer weiter.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der Brandung.
Was immer auch passiert, du kannst auf mich zählen.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der
Brandung. Die Freundschaft zwischen uns, die wird nie vergehen.
Here I am, für dich da sein wie ein Fels in der
Brandung.
Die Freundschaft zwischen uns, die wird nie vergehen.
Here I am.
Traduction en français
Je conduis la nuit sur l'autoroute vers chaque ville et village pour être avec vous.
Nous nous sommes donnés de la force et pouvons nous comprendre aveuglément.
Je n'aurais jamais pensé vivre quelque chose comme ce que j'ai vécu avec toi.
Me voici, là pour toi comme un rocher
Surfez.
Quoi qu'il arrive, vous pouvez compter sur moi.
Me voici, là pour toi comme un rocher
Surfez.
L'amitié entre nous ne disparaîtra jamais.
Je veux te dire merci parce que tu as toujours été là.
Même si j'étais en bas ou trop haut.
Me voici, là pour toi comme un rocher
Surfez. Quoi qu'il arrive, vous pouvez compter sur moi.
Me voici, là pour toi comme un rocher
Surfez.
L'amitié entre nous ne disparaîtra jamais.
Nous avons traversé des moments difficiles ensemble. Tout est plus facile ensemble.
Je conduirai vers toi encore de nombreuses nuits parce que cette histoire avec nous continue encore et encore.
Me voici, là pour toi comme un rocher.
Quoi qu'il arrive, vous pouvez compter sur moi.
Me voici, là pour toi comme un rocher
Surfez. L'amitié entre nous ne disparaîtra jamais.
Me voici, là pour toi comme un rocher
Surfez.
L'amitié entre nous ne disparaîtra jamais.
Me voici.