Plus de titres de Yoko City Ghost
Description
Publié le : 2026-04-24
Paroles et traduction
Original
Di bawah rantai, nadiku menjalar.
Menjamah besi yang terbakar.
Mataku tersender dalam jerat. Tertutup langit yang telah sekarat.
Kusimpan potongan kutu dalam bungkusan kawan mati.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Mereka bilang kita sudah gila.
Mencumbu angin berlutut di bawah kamboja.
Kita adalah saman purba yang terpisah raga.
Karena tak menemukan cara mencapai.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Di saat jeda akan runtuh, kau kan pulang ke pelukanku. Seperti api mencumbu kayu, menyala tuk melebur dalam abu.
Kau besar dari sini, mantra yang tak pernah siap. Kita akan kembali, masa sama digempar. Mantra.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Di saat jeda akan runtuh, kau kan pulang ke pelukanku.
Seperti api mencumbu kayu, menyala tuk melebur dalam abu.
Traduction en français
Sous les chaînes, mes veines couraient.
Toucher du fer brûlant.
Mes yeux sont coincés dans un nœud coulant. Couvert par un ciel mourant.
J'ai gardé les morceaux de tiques dans le paquet d'un ami décédé.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire.
Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire. Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Ils disent que nous sommes devenus fous.
Embrasser le vent à genoux sous les frangipaniers.
Nous sommes des costumes anciens avec des corps séparés.
Parce que je n'ai pas trouvé le moyen d'y parvenir.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire.
Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire. Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire.
Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Quand la cassure s'effondrera, tu reviendras dans mes bras. Comme du bois brûlant, brûlant pour fondre en cendres.
Tu grandis d'ici, un mantra qui n'est jamais prêt. Nous reviendrons, en même temps que nous avons été choqués. Épeler.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire.
Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire. Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Ensemble, nous mélangeons les os pour lier le désir de croire.
Fondez dans le tombeau pour retourner dans le passé.
Quand la cassure s'effondrera, tu reviendras dans mes bras.
Comme du bois brûlant, brûlant pour fondre en cendres.