Plus de titres de Parquesvr
Description
Producteur, ingénieur du son, ingénieur du mixage, ingénieur du mastering : Raúl Pérez
Administrateur A et R : Alan Queipo
Auteur : Javier Dominguez
Paroles et traduction
Original
Todo sabe a alquitrán desde que tú no estás y es más aburrido.
Cuando te cerré la puerta me puse a llorar por no hacerlo contigo.
Pero no pasa na, todo se pasará, ya pasó más veces.
Fue difícil de entender que no quisieras responder, nadie lo merece.
Tú ya nunca estás y me sobra almohada, no quiero pensarte más.
Tú ya nunca estás ni de madrugada, ya no me voy al sofá.
Todo huele a tabaco y me he puesto más flaco desde que te has ido.
Me terminé After Sun y me puse a llorar por no verla contigo.
Pero no pasa na, todo se pasará, ya vendrán más pelis.
Otros brazos que abrazar, otras piezas que encajar en mi puto Tetris.
Tú ya nunca estás y me sobra almohada, no quiero pensarte más.
Tú ya nunca estás ni de madrugada, ya no duermo en el sofá.
Tú ya nunca estás y me sobra almohada, no quiero pensarte más.
Tú ya nunca estás ni de madrugada, me puse a ver After Sun.
Tú ya nunca estás y me sobra almohada, no quiero pensarte más.
Tú ya nunca estás ni de madrugada, ya no duermo en el sofá.
Tú ya nunca estás, no quiero pensarte más.
Tú ya nunca estás, me terminé After Sun.
Traduction en français
Tout a un goût de goudron depuis que tu es parti et c'est plus ennuyeux.
Quand je t'ai fermé la porte, j'ai commencé à pleurer parce que je ne l'avais pas fait avec toi.
Mais rien ne se passe, tout va passer, cela s'est déjà produit plusieurs fois.
C'était difficile de comprendre que tu ne veuilles pas répondre, personne ne le mérite.
Tu n'es plus jamais là et j'ai plein d'oreillers, je ne veux plus penser à toi.
Tu n'es plus là, même à l'aube, je ne vais plus sur le canapé.
Tout sent le tabac et je suis devenu plus maigre depuis ton départ.
J'ai fini After Sun et j'ai commencé à pleurer parce que je ne pouvais pas le regarder avec toi.
Mais rien ne se passe, tout va passer, d’autres films arriveront.
D'autres bras à serrer, d'autres pièces à insérer dans mon putain de Tetris.
Tu n'es plus jamais là et j'ai plein d'oreillers, je ne veux plus penser à toi.
Tu n'es jamais là même à l'aube, je ne dors plus sur le canapé.
Tu n'es plus jamais là et j'ai plein d'oreillers, je ne veux plus penser à toi.
Tu n'es plus là, même à l'aube, j'ai commencé à regarder After Sun.
Tu n'es plus jamais là et j'ai plein d'oreillers, je ne veux plus penser à toi.
Tu n'es jamais là même à l'aube, je ne dors plus sur le canapé.
Tu n'es plus jamais là, je ne veux plus penser à toi.
Tu n'es plus jamais là, j'ai fini After Sun.