Plus de titres de Rian Cult
Description
Producteur : Rian Cult
Compositeur : Rian Cult
Auteur : Adrian Culetu
Paroles et traduction
Original
Keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
But you spin so gracefully, and I'm falling at your feet.
Still watching, just watching you.
But I can't stand you touching someone else, oh, my darling.
Too many years with your makeup everywhere.
I'm gonna, I'm gonna. I hear you like a sad song, baby.
You keep on spinning in my head, oh, baby. Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I hear you like a sad song, baby. Want you in my head like a stuck record, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I told you once before that I never liked you more.
And I shouldn't get attached like you did.
An invitation, let's make it personal. I get impatient, you get insatiable.
Oh, so gaming, you make it hard to go.
I get impatient, and you get insatiable.
I hear you like a sad song, baby. You keep on spinning in my head, oh, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I hear you like a sad song, baby. Want you in my head like a stuck record, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
Traduction en français
Continue à m'aimer.
Ne veux-tu pas continuer à m'aimer ?
Mais tu tournes si gracieusement et je tombe à tes pieds.
Je te regarde toujours, je te regarde juste.
Mais je ne supporte pas que tu touches quelqu'un d'autre, oh, ma chérie.
Trop d'années avec ton maquillage partout.
Je vais, je vais. Je t'entends comme une chanson triste, bébé.
Tu continues de tourner dans ma tête, oh, bébé. Continue simplement à m'aimer.
Ne veux-tu pas continuer à m'aimer ?
Je t'entends comme une chanson triste, bébé. Je te veux dans ma tête comme un disque coincé, bébé.
Continue simplement à m'aimer.
Ne veux-tu pas continuer à m'aimer ?
Je t'ai déjà dit une fois que je ne t'ai jamais autant aimé.
Et je ne devrais pas m'attacher comme tu l'as fait.
Une invitation, rendons-la personnelle. Je m'impatiente, tu deviens insatiable.
Oh, alors en jouant, tu rends les choses difficiles.
Je m'impatiente et tu deviens insatiable.
Je t'entends comme une chanson triste, bébé. Tu continues de tourner dans ma tête, oh, bébé.
Continue simplement à m'aimer.
Ne veux-tu pas continuer à m'aimer ?
Je t'entends comme une chanson triste, bébé. Je te veux dans ma tête comme un disque coincé, bébé.
Continue simplement à m'aimer.
Ne veux-tu pas continuer à m'aimer ?