Plus de titres de Eva Timush
Description
Publié le : 2024-12-26
Paroles et traduction
Original
Tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Paharul ăsta începe să aibă gust de ceartă, dar încă nu sunt sigură.
Dacă zic tot ce simt, ai ro să pleci de acasă, să mă trezesc singură.
În două zile te întorci că ai uitat ceva. Oare chiar ai uitat sau voiai altceva?
Și paharul iar începe să aibă gust de ceartă.
Dar de data asta sunt sigură că tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă. Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă.
Știu ce te doare de data asta, că eu te-am așteptat mereu.
Ai devenit o dependență care nu mă lasă. D-aia mai bine te las eu.
Să știi că n-o să mă întorc, dar am uitat ceva. Am uitat să-ți zic nu mă mai aștepta.
Și paharul nu mai are gust de ceartă, că de data asta eu am ales să tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă. Tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și-
Traduction en français
Tais-toi, tais-toi, tais-toi.
Dernier combat et chut chut chut chut chut chut chut chut
Ce verre commence à avoir le goût d'un combat, mais je n'en suis toujours pas sûr.
Si je dis tout ce que je ressens, tu dois quitter la maison, te réveiller seul.
Dans deux jours tu reviens parce que tu as oublié quelque chose. Avez-vous vraiment oublié ou vouliez-vous autre chose ?
Et le verre recommence à avoir le goût d’une bagarre.
Mais cette fois, je suis sûr de me taire.
Je pars sans rien dire.
Regardez ce que je suis devenu.
Encore un et c'est tout, c'est la dernière fois, le dernier combat. Et tais-toi.
Je pars sans rien dire.
Regardez ce que nous sommes devenus. Encore un et c'est tout, c'est la dernière fois, le dernier combat.
Et tais-toi, tais-toi, tais-toi.
Dernier combat et chut chut chut chut chut chut chut chut
Le dernier combat.
Je sais ce qui te fait mal cette fois, parce que je t'ai toujours attendu.
Tu es devenu une addiction qui ne me quittera pas. C'est pourquoi je ferais mieux de te quitter.
Tu sais que je ne reviendrai pas, mais j'ai oublié quelque chose. J'ai oublié de te dire de ne pas m'attendre.
Et le verre n’a plus le goût de bagarre, car cette fois j’ai choisi de me taire.
Je pars sans rien dire.
Regardez ce que je suis devenu. Encore un et c'est tout, c'est la dernière fois, le dernier combat.
Et tais-toi.
Je pars sans rien dire.
Regardez ce que nous sommes devenus.
Encore un et c'est tout, c'est la dernière fois, le dernier combat et chut, chut, chut.
Dernier combat et chut chut chut chut chut chut chut chut
Le dernier combat. Fermez-la.
Je pars sans rien dire.
Regardez ce que je suis devenu.
Encore un et c'est tout, c'est la dernière fois, le dernier combat et-