Plus de titres de Mannarino
Description
Batterie, Percussions : Puccio Panettieri
Guitare, ensemble vocal : Mannarino
Basse : Matteo Pezzolet
Beats, ingénieur du son, programmeur synthétiseur, guitare électrique, conception sonore : Francesco Fugazza
Guitare, Guitalele : Alessandro Chimienti
Programmeur synthétiseur, conception sonore : Sebastiano Burgio
Ensemble vocal : Lucas De Carvalho Renato
Ensemble vocal : Andressa Parra
Ensemble vocal : Ariela Petracca
Ensemble vocal : Marianna Diroma
Ensemble vocal : Jambo Praticò
Voix de fond : Lavinia Mancusi
Voix de fond : Simona Sciacca
Ingénieur du son : Francesco Santalucia
Ingénieur du son : Pino "Pinaxa" Pischetola
Assistant mixage : Luca Memeo
Ingénieur du son : Joe LaPorta
Ingénieur du son : Alexandre Vaz
Ingénieur du son : Pippo Grassi
Compositeur, Auteur : Alessandro Mannarino
Compositeur : Alessandro Chimienti
Paroles et traduction
Original
Quanta sete di qualcosa, cosa non lo so.
Quanto costa una risposta?
Anche fosse no.
Quando il cielo ti divora non pensare che sei sola.
Siamo nello stesso mondo, ma solo per un po'. Per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Per un po' d'amore, per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Solo un po' d'amore. Per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Per un po' d'amore, per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Solo un po' d'amore.
Qualche giro intorno al sole in un grande hotel.
Quante cose senza nome vedo dentro te.
Quando tutto si frantuma non pensare che sei una.
Siamo nello stesso mondo, ma solo per un po'. Per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Per un po' d'amore, per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Solo un po' d'amore. Per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Per un po' d'amore, per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Solo un po' d'amore.
Fosse solo un'illusione, un sogno che non c'è.
Su una giostra di persone sto stringendo te.
Quando il vuoto ti consola non pensare che sei sola.
Ce ne andiamo via dal mondo, ma solo per un po'. Per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Per un po' d'amore, per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Solo un po' d'amore. Per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Per un po' d'amore, per un po' d'amore, per un po' d'amore.
Solo un po' d'amore.
Per un po' d'amore.
Per un po' d'amore.
Per un po' d'amore.
Traduction en français
Quelle soif de quelque chose, je ne sais pas quoi.
Combien coûte une réponse ?
Même si ce n'était pas le cas.
Quand le ciel vous dévore, vous ne pensez pas que vous êtes seul.
Nous sommes dans le même monde, mais seulement pour un moment. Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Juste un peu d'amour. Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Juste un peu d'amour.
Quelques tours au soleil dans un grand hôtel.
Combien de choses sans nom je vois en toi.
Quand tout s’effondre, ne pensez pas que vous en êtes un.
Nous sommes dans le même monde, mais seulement pour un moment. Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Juste un peu d'amour. Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Juste un peu d'amour.
Si ce n'était qu'une illusion, un rêve qui n'existe pas.
Sur un carrousel de personnes, je te tiens.
Lorsque le vide vous réconforte, ne pensez pas que vous êtes seul.
Nous nous éloignons du monde, mais seulement pour un petit moment. Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Juste un peu d'amour. Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour, pour un peu d'amour, pour un peu d'amour.
Juste un peu d'amour.
Pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour.
Pour un peu d'amour.