Plus de titres de Greeicy
Description
Producteur : Casta
Producteur : Ciey
Producteur : Pouliche Lima
Producteur : NUP
Producteur : Primo
Ingénieur du son : Gabriel Ignacio De Leon
Ingénieur mixage : MR EARCANDY
A&R : Carolina Zaccardi Canela
Chanteur : Greeicy
Compositeur Parolier: Greeicy Yeliana Rendón Ceballos
Compositeur Parolier: Luis Miguel Gómez Castaño "Casta"
Compositeur et parolier : Sergio Robledo
Compositeur Parolier: Alejandro Robledo Valencia
Compositeur Parolier: Filly Andrés Lima Maya
Compositeur et parolier : Cristian Camilo Álvarez Ospina
Paroles et traduction
Original
Hacía calor
Ya todo estaba oscurito
Un trago, par de amigos, rico
Pero entre todo
Lo que más brillaba eran sus ojitos (Qué lindos)
Tan bonitos
Te juro que yo sentí que conecté
Me atrapó lo que en sus ojos pude ver
Y no paré de imaginar lo que sería conocerlo
Así que me acerqué
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio para conocer
A una mujer que quiere conocerlo a usted
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio ahí en esa carita
Pa' recibir los besos de esta boquita
Esa boquita me puso curioso
Y no entretuve con lo que pensaba
Emocionado que no la tenía
Qué rico lo que en mi mente pasaba
Y no me quedé con las ganas
Yo me decidí
Me fui con miedo a intentarlo
Ya que no perdía nada
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio para conocer
A una mujer que quiere conocerlo a usted
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio ahí en esa carita
Pa' recibir los besos de esta boquita
Siempre lo supe
Ay, que esos ojitos estaban pa' quedarse
Perdernos un ratito
Y con los años poder conocerte
Hacer algo bonito que dure para siempre
Porque lo que se siente
Sentirte amado así
Estamos en claro y ser
En un lugar feliz
Como una noche al ladito del mar
Una mañana con un café con pan
Mi amor
Nunca me dejes de querer
Que si algo te molesta
Ay, yo lo cambio por usted
Traduction en français
Il faisait chaud
Tout était déjà sombre
Un verre, couple d'amis, délicieux
Mais entre tout
Ce qui brillait le plus, c'était ses petits yeux (Comme c'est mignon)
si jolie
Je jure que j'avais l'impression d'être connecté
J'ai été attiré par ce que je pouvais voir dans ses yeux
Et je ne pouvais pas m'empêcher d'imaginer ce que ce serait de le rencontrer
Alors j'ai approché
Excusez-moi monsieur, je ne vous connais pas
Mais quand c'est arrivé, je pensais que je restais
Si vous disposez d'un espace pour vous rencontrer
A une femme qui veut te rencontrer
Excusez-moi monsieur, je ne vous connais pas
Mais quand c'est arrivé, je pensais que je restais
Si tu as un espace sur ce visage
Pour recevoir des baisers de cette petite bouche
Cette petite bouche m'a rendu curieux
Et je n'ai pas diverti ce que je pensais
Heureux de ne pas l'avoir
Comme c'est délicieux ce qui se passait dans mon esprit
Et je ne suis pas resté avec le désir
j'ai décidé
Je suis parti avec peur d'essayer
Puisque je n'ai rien perdu
Excusez-moi monsieur, je ne vous connais pas
Mais quand c'est arrivé, je pensais que je restais
Si vous disposez d'un espace pour vous rencontrer
A une femme qui veut te rencontrer
Excusez-moi monsieur, je ne vous connais pas
Mais quand c'est arrivé, je pensais que je restais
Si tu as un espace sur ce visage
Pour recevoir des baisers de cette petite bouche
J'ai toujours su
Oh, ces yeux étaient là pour rester
Perdons-nous un petit moment
Et au fil des années, je peux te rencontrer
Créez quelque chose de beau qui dure pour toujours
Parce qu'à quoi ça ressemble
Se sentir aimé comme ça
Nous sommes clairs et soyons
Dans un endroit heureux
Comme une nuit au bord de la mer
Une matinée avec du café et du pain
mon amour
Ne cesse jamais de m'aimer
Et si quelque chose vous dérange ?
Oh, je vais le changer pour toi