Description
Publié le : 2026-04-17
Paroles et traduction
Original
Sepulang hari, langkah terasa ringan.
Cahaya senja lembut terhampar perlahan.
Di teras kecil rumah seorang kawan.
Cerita sederhana jadi kenangan.
Tak ada duka di pikiran.
Hanya tawa keras berhamburan.
Inilah masa muda berwarna.
Hari yang singkat terasa hangat.
Kita bernyanyi tanpa arah.
Esok datang, biarlah sudah.
Melupa, kita semakin gila.
Penuh canda tawa, tak peduli yang terjadi.
Kau mulai bernyanyi, nada sumbang tak jadi masalah.
Sore ini abadi selamanya. Inilah masa muda berwarna.
Hari yang singkat terasa hangat.
Kita bernyanyi tanpa arah.
Esok datang, biarlah sudah.
Biarlah sudah.
Lampu jalan temani mimpi tentang dunia yang belum pasti.
Tak peduli ke mana melangkah, malam ini cukup untuk tertawa.
Inilah masa muda berwarna.
Hari yang singkat terasa hangat.
Kita bernyanyi tanpa arah.
Esok datang, biarlah sudah.
Biarlah sudah.
Lampu jalan temani mimpi tentang dunia yang belum pasti.
Tak peduli ke mana melangkah, malam ini cukup untuk tertawa.
Traduction en français
Après la journée, les marches semblaient légères.
La douce lumière du soir se propage lentement.
Sur la petite terrasse de la maison d'un ami.
Des histoires simples deviennent des souvenirs.
Il n'y a pas de chagrin dans l'esprit.
Juste des rires bruyants dispersés partout.
C'est une jeunesse colorée.
La courte journée était chaude.
Nous chantons sans direction.
Demain arrive, qu'il en soit ainsi.
En oubliant, on devient fou.
Plein de rire, quoi qu'il arrive.
Vous commencez à chanter, le désaccord n'a pas d'importance.
Cet après-midi durera pour toujours. C'est une jeunesse colorée.
La courte journée était chaude.
Nous chantons sans direction.
Demain arrive, qu'il en soit ainsi.
Pas grave.
Les lampadaires accompagnent les rêves sur un monde incertain.
Peu importe la façon dont les choses se passent, ce soir est suffisant pour rire.
C'est une jeunesse colorée.
La courte journée était chaude.
Nous chantons sans direction.
Demain arrive, qu'il en soit ainsi.
Pas grave.
Les lampadaires accompagnent les rêves sur un monde incertain.
Peu importe la façon dont les choses se passent, ce soir est suffisant pour rire.