Description
Ingénieur du son, arrangeur d'enregistrement, producteur exécutif, compositeur parolier, arrangeur de travail, producteur : Alit Yonda Lukisyanto
Chanteuse : Sara Riesma
Arrangeur vocal : Alit Sinyo
Producteur exécutif : Bedi Gunawan
Paroles et traduction
Original
Hari ini kubuka mata
Tak lagi memaksa kuat
Bahwa hidup bukan lomba
Tak semua harus cepat
Ada hari aku tersenyum
Ada hari ingin diam
Tuntutan lebih dari dunia
Tak sisakan sedikit ruang
Aku tak perlu berlari
Tapi aku tak berhenti
Setiap hari kupercaya
Ada baik yang menanti
Na na na na na na na
Pelan-pelan sembuh
Tak harus terburu
Untuk kembali utuh
Na na na na na na na
Diriku yang hilang
Kini kembali pulang
Setelah lama bersaing untuk menang
Kini kusadar semua luka
Tak harus dilawan
Rasa sakit itu hanya
Ingin dipahami perlahan
Na na na na na na na
Pelan-pelan sembuh
Tak harus terburu
Untuk kembali utuh
Na na na na na na na
Diriku yang hilang
Kini kembali pulang
Setelah lama bersaing untuk menang
Pelan-pelan sembuh
Pelan tapi bahagia
Traduction en français
Aujourd'hui j'ouvre les yeux
Plus de force
Cette vie n'est pas une course
Tout ne doit pas nécessairement être rapide
Il y a des jours où je souris
Il y a des jours où tu veux être tranquille
Exiger davantage du monde
Ne laisse pas un peu d'espace
Je n'ai pas besoin de courir
Mais je ne me suis pas arrêté
Chaque jour je crois
Il y a du bien qui attend
Na na na na na na na
Guérison lentement
Pas besoin de se précipiter
Pour être à nouveau entier
Na na na na na na na
Mon moi perdu
Maintenant de retour à la maison
Après avoir longtemps concouru pour gagner
Maintenant je réalise toutes les blessures
Tu n'as pas à le combattre
La douleur c'est juste ça
Je veux être compris lentement
Na na na na na na na
Guérison lentement
Pas besoin de se précipiter
Pour être à nouveau entier
Na na na na na na na
Mon moi perdu
Maintenant de retour à la maison
Après avoir longtemps concouru pour gagner
Guérison lentement
Lent mais heureux