Plus de titres de Idgitaf
Description
Producteur : Michael Rodovan
Producteur : Ricco
Ingénieur mastering : Dimas Pradipta
Ingénieur mixage : Stevano
Ingénieur du son : Ricky Sophian
Editeur : Ricky Sophian
Musicien : Michael Rodovan
Musicien : Ricco
Musicien : Topan Abimanyu
Musicien : Rega Dauna
Musicien : Jessilardus Mates
Musicien : Joshua Alexander
Arrangeur vocal : Barsena Bestandhi
Ingénieur d'édition vocale : Barsena Bestandhi
Compositeur : Brigita Meliala
Auteur : Brigita Meliala
Paroles et traduction
Original
Aku berduka atas apiku yang lama padam.
Sampai kutemukanmu.
Pintu terbuka saat ada doamu di sana.
Jadi kesempatanku di perjalanan.
Kau menemukanku dan selamatkanku.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Di kegelapan, kita bertemu di kegelapan.
Mencoba bertahan di satu genggaman.
Dari yang sudah lama mati tumbuh harapan.
Seperti Musa yang membelah Laut Merah menembus segala kemustahilan.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Kau selamatkan, kau selamatkanku.
Traduction en français
Je pleure ma flamme éteinte depuis longtemps.
Jusqu'à ce que je te trouve.
La porte s'ouvre lorsque vos prières sont là.
Ma chance est donc en route.
Vous m'avez trouvé et m'avez sauvé.
Peut-être que c'est flou devant.
C'est peut-être effrayant à venir.
Mais je n'arrive pas à lire où je vais.
Qui ne finit que dans tes bras.
Dans le noir, nous nous rencontrons dans le noir.
J'essaie de tenir une main.
De ce qui était mort depuis longtemps, l’espoir grandit.
Comme Moïse qui a traversé la mer Rouge à travers toutes les impossibilités.
Peut-être que c'est flou devant.
C'est peut-être effrayant à venir.
Mais je n'arrive pas à lire où je vais.
Qui ne finit que dans tes bras.
Peut-être que c'est flou devant.
C'est peut-être effrayant à venir.
Mais je n'arrive pas à lire où je vais.
Qui ne finit que dans tes bras.
Vous sauvez, vous me sauvez.