Plus de titres de Tiga
Description
Artiste principal : Tiga
Producteur : Tiga
Producteur : Francis Latreille
Producteur : Patrick Holland
Auteur : Tiga Sontag
Compositeur : Michael Hutchence
Compositeur : Tiga Sontag
Compositeur : Patrick Holland
Compositeur : Francis Latreille
Compositeur : Andrew Farriss
Paroles et traduction
Original
All we've got is this moment.
Twenty-first century yesterday.
You can care all you want.
Everybody does, baby, that's okay.
All we've got is this moment.
Twenty-first century's yesterday.
You can care all you want.
Everybody does, baby, that's okay.
So slide over here, and give me a moment.
Your moves are so raw.
I've got to let,
I've got to let you know.
All we've got is this moment.
Twenty-first century's yesterday.
You can care all you want.
Everybody does, baby, that's okay.
So slide over here, and give me a moment.
Your moves are so raw.
Your moves are so raw.
So slide over here, and give me a moment.
I've got to let you know.
You're one of my kind. You're one of my kind.
All we've got is this moment.
Twenty-first century's yesterday.
You can care all you want.
Everybody does, baby, that's okay.
So slide over here, and give me a moment.
Your moves are so raw.
Your moves are so raw.
I've got to let you know.
I've got to let you know.
You're one of my kind.
You're one of my kind
Traduction en français
Tout ce que nous avons, c'est ce moment.
Le XXIe siècle hier.
Vous pouvez vous en soucier autant que vous voulez.
Tout le monde le fait, bébé, ce n'est pas grave.
Tout ce que nous avons, c'est ce moment.
Le XXIe siècle, c'est hier.
Vous pouvez vous en soucier autant que vous voulez.
Tout le monde le fait, bébé, ce n'est pas grave.
Alors glissez-vous ici et donnez-moi un moment.
Vos mouvements sont si bruts.
Je dois laisser,
Je dois vous le faire savoir.
Tout ce que nous avons, c'est ce moment.
Le XXIe siècle, c'est hier.
Vous pouvez vous en soucier autant que vous voulez.
Tout le monde le fait, bébé, ce n'est pas grave.
Alors glissez-vous ici et donnez-moi un moment.
Vos mouvements sont si bruts.
Vos mouvements sont si bruts.
Alors glissez-vous ici et donnez-moi un moment.
Je dois vous le faire savoir.
Tu es un de mon espèce. Tu es un de mon espèce.
Tout ce que nous avons, c'est ce moment.
Le XXIe siècle, c'est hier.
Vous pouvez vous en soucier autant que vous voulez.
Tout le monde le fait, bébé, ce n'est pas grave.
Alors glissez-vous ici et donnez-moi un moment.
Vos mouvements sont si bruts.
Vos mouvements sont si bruts.
Je dois vous le faire savoir.
Je dois vous le faire savoir.
Tu es un de mon espèce.
Tu es un de mon espèce