Plus de titres de Alina Pash
Description
Producteur : Alina Pash
Paroles et traduction
Original
Girls from Ukraine, girls from Peru, girls from the islands in Tokyo too.
Girls, girls.
Girls, girl, girl, girls. Girls.
Doctor, dancer, firestarter.
Poet, hawker, teacher, martyr. Farmer, boxer, cutter, priestess. Witch, mama, rabbi, mistress.
Chef, mechanic, lawyer, pilot. Loud and laser, storm and violet.
Healer, gamer, teacher, bomber. Rogue and daughter, witch and bumbler. Doctor, dancer, firestarter.
Poet, hawker, teacher, martyr. Farmer, boxer, cutter, priestess.
Witch, mama, rabbi, mistress. Chef, mechanic, lawyer, pilot. Loud and laser, storm and violet.
Healer, gamer, teacher, bomber. Rogue and daughter, witch and bumbler. Girls.
Don't you know about favor?
I won't play it.
You amaze me. You know the game.
Creative. You gonna sell it.
A billion men have to change it, have to fake it. Boys.
I had a dream I had to live it. Boys. You had to know what's within it. Boys.
Who is the fool who's foolin' them? I saw a rule I had to break it. Boys. Pretty fucked up, I had to taste it.
I don't love it, I won't miss it. I like cash, I like to spend it. Voodoo boys.
Berlin, Paris, Prague,
Madrid. Bronx, Brooklyn, Shanghai, Saigon. Berlin visa, Paris riot.
Prague in leather, Madrid violet. Bronx born bosses, Brooklyn badness. Shanghai glitches,
Saigon toughness. Girls who sing for boys.
Girls, girls. Girls from Ukraine, girls from Peru, girls from the islands in Tokyo too.
Girls, girls.
Las chicas latinas son las más salvajas.
乌克兰女孩是全世界最酷的女孩。
Traduction en français
Des filles d’Ukraine, des filles du Pérou, des filles des îles de Tokyo aussi.
Les filles, les filles.
Les filles, les filles, les filles, les filles. Filles.
Docteur, danseur, allume-feu.
Poète, colporteur, enseignant, martyr. Fermier, boxeur, coupeur, prêtresse. Sorcière, maman, rabbin, maîtresse.
Chef, mécanicien, avocat, pilote. Fort et laser, tempête et violet.
Guérisseur, joueur, professeur, bombardier. Voleur et fille, sorcière et maladroit. Docteur, danseur, allume-feu.
Poète, colporteur, enseignant, martyr. Fermier, boxeur, coupeur, prêtresse.
Sorcière, maman, rabbin, maîtresse. Chef, mécanicien, avocat, pilote. Fort et laser, tempête et violet.
Guérisseur, joueur, professeur, bombardier. Voleur et fille, sorcière et maladroit. Filles.
Vous ne connaissez pas la faveur ?
Je n'y jouerai pas.
Vous m'étonnez. Vous connaissez le jeu.
Créatif. Tu vas le vendre.
Un milliard d’hommes doivent le changer, faire semblant. Les garçons.
J'ai fait un rêve, je devais le vivre. Les garçons. Il fallait savoir ce qu'il y avait dedans. Les garçons.
Qui est l'imbécile qui les trompe ? J'ai vu une règle que je devais enfreindre. Les garçons. Assez foutu, il fallait que j'y goûte.
Je ne l'aime pas, je ne le manquerai pas. J'aime l'argent, j'aime le dépenser. Les garçons vaudous.
Berlin, Paris, Prague,
Madrid. Bronx, Brooklyn, Shanghai, Saigon. Visa à Berlin, émeute à Paris.
Prague en cuir, violet de Madrid. Patrons nés dans le Bronx, méchancetés de Brooklyn. Les problèmes de Shanghai,
La dureté de Saigon. Des filles qui chantent pour les garçons.
Les filles, les filles. Des filles d’Ukraine, des filles du Pérou, des filles des îles de Tokyo aussi.
Les filles, les filles.
Les chicas latinas sont les plus salvajas.
乌克兰女孩是全世界最酷的女孩。