Description
Compositeur : Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Auteur : Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Paroles et traduction
Original
Лишися з голою думок, лишися мене.
Шукаю спокій там, де він завжди є.
Покинь цей простір, покинь себе.
Можливо, твої сльози море забере.
Плакати марно, треба бігти наперед.
Зупинишся і серце своє розіб'єш.
Марні надії переломлюють моменти, а ти не встигнеш, за собою лишиш тільки силует.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм.
Очі безпритульні, вітер знову не туди.
Е-е, шари, шари, стиші, та для чого це мені? Е-е, миті бліді сонячні, балкони вдалині.
Непрощання є на відстані, неможливо ні.
Уява маєш гарну, та чи є там ти?
Аркани розбиваєш знову, що немає сил.
Немає віри, нема снаги.
Навіщо ломиш пустоту і привидів?
Бачу прагнеш тиші, та невдача бере. Відходить розум, дощ до міху спати не дає.
Почуй свій голос, почуй себе.
Швидко спокій сам тебе викраде.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм. Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Traduction en français
Reste avec de simples pensées, reste avec moi.
Je recherche la paix là où elle est toujours.
Quittez cet espace, quittez-vous.
Peut-être que la mer emportera tes larmes.
Pleurer ne sert à rien, il faut courir devant.
Arrêtez-vous et brisez votre cœur.
De vains espoirs brisent des moments, et vous n'y arriverez pas, ne laissant derrière vous qu'une silhouette.
Vous ne savez pas combien de temps il reste ici.
Ne pensez pas que la vieillesse est précoce, il n’y a rien de mal à cela.
Ce serait dommage si la lune tombait maintenant et brûlait, les étoiles roulaient avec ta flamme éternelle.
Les yeux sont sans abri, le vent ne souffle plus.
Euh, des couches, des couches, des vers, et qu'est-ce que c'est pour moi ? Euh, un soleil pâle et lavé, des balcons au loin.
Le pardon est à distance, il est impossible de ne pas le faire.
Vous avez une bonne imagination, mais y êtes-vous ?
Vous cassez à nouveau les cordes, vous n'avez plus de force.
Il n'y a pas de foi, il n'y a pas d'effort.
Pourquoi brisez-vous le vide et les fantômes ?
Je vois que tu veux le silence, mais l'échec l'emporte. L'esprit s'en va, la pluie ne laisse pas la vessie dormir.
Écoutez votre voix, entendez-vous.
La paix vous volera rapidement.
Vous ne savez pas combien de temps il reste ici.
Ne pensez pas que la vieillesse est précoce, il n’y a rien de mal à cela.
Ce serait dommage si la lune tombait maintenant et brûlait, les étoiles roulaient avec ta flamme éternelle. par le feu
par le feu
par le feu
par le feu