Description
Producteur : Arjen Lubach
Compositeur : Arjen Lubach
Auteur : Arjen Lubach
Paroles et traduction
Original
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Remmers op de bak.
Oké.
Oké, komt ie.
Wat niet ver lijkt kan ik verspinnen. Niet dichtbij drop van ver zinnen.
Wat niet bestaat kan ik verzinnen. Ik stop er gewoon weer een vers in en door.
Je zegt: "Ik heb iets gemist. " Er waren bitches, die heb ik gef--.
Had chicks in je bed, had geen pics op de apps. En ik checkte je social, zag niks op je snaps.
En dus spit je raps als een bitch vol met swag.
Ik heb niks aan die trash, want je zinnen zijn nep. Als giraf zonder nek, als een spin zonder web.
Zo onbruikbaar en wack als een dixie vol crap. Wow, hey, goeienavond.
Je voelt deze bars van je voet tot je navel. Dit is het moment waar ik altijd voor klaarstond.
Ik grom deze zin als een heel coole waakhond. Grom, grom, grom.
Ik kom langzaam aan weer bij zinnen. Iedereen in en de show kan beginnen.
Vrienden, vriendinnen, klaar om te winnen. We gaan beginnen, want Arjen is binnen.
Ik kom uit Groningen, daar zeg ik moi. Nu ben ik man, maar was vroeger een boy.
Nu pak ik stacks en speel niet voor een fooi. Kwestie van tijd en dan speel ik ahoy.
Oh shit, Arjen is hier, Arjen is hier,
Arjen is hier. Oh shit, Arjen is hier, Arjen is hier, hier is Arjen. Oh shit,
Arjen is hier, Arjen is hier, Arjen is hier. Oh shit.
-Dit is seksistisch. -De maatschappij is seksistisch.
Ding dong, flitsen, geroep, gekke bitch op m'n stoep.
Ze kwam langs voor die gast van tv. Ik weet niet wat ze zoekt, maar ze zegt: "Ik zit goed.
" Dan een vierogen even privé. Weet je nog Lowlands, die tent op die camping, dat jij met me wegging?
Ja, weet je nog? Je scheurde m'n legging, ik scheurde m'n hamstring.
Je kreeg gewoon een tweeling, ze zijn met z'n tweeën. Wat?
Ten eerste is een tweeling altijd met z'n tweeën, shit.
Ten tweede draag ik altijd wel bescherming in een Lowlands, bitch. Heb je vergist, dan was ik niet chick.
Fuck you gast, heb het zeker niet mis. Je was illusionist en ik moest in een kist. Wat? Dat was Victor Mids.
Oh, wat een raar gissing eigenlijk. Dit is raar.
Ik dacht: wat een makkie dit. Je ziet me kijken, want ik lach en bedacht die shit.
Op straat hoor ik vaak: "Wat belachelijk.
Hij kan niet rappen, hij is oud, hij is fucking wit. " Echt lachen dit. Mensen zeggen dat je dat het vet is.
Het is vetter dan kalkoen met kerstmis.
Mensen mentionen ze doen hun best shit, maar ik klik ze aan en ik blok als Tetris. Wil je 'm op handbal? Heb ik wel een zaal.
Wil je gaan rijmen? Heb ik wel een taal. Wil je gaan dansen? Heb ik wel een paal.
Ze wilde wel mee, dus ze was komen fietsen uit Bolo.
De stad is zo dood als een dodo, maar jij en ik voelen die mojo.
Je zegt: "Ik moet morgen weer werken bij Bershka", maar ik ben een member bij Soho. Ik laat haar komen in slow mo.
Zo op en neer als een jojo. M'n jongens, ze zwemmen uit Fomo naar Bauto's.
Run away, chrome on me, yo, yo, yo, yo, yo.
-Ik denk er wel meer over na. -Oh shit, Arjen is hier, Arjen is hier,
Arjen is hier. Oh shit, Arjen is hier, Arjen is hier, hier is Arjen.
Oh shit, Arjen is hier, Arjen is hier, Arjen is hier.
Oh shit, Arjen is hier, -Arjen is hier, hier is Arjen.
-Wat ik dus wilde insturen.
Maak je nog muziek?
Ja, natuurlijk. Met, met, gewoon een nieuw genre. Je hebt een nieuw genre. Genre.
Een nieuw genre. Een nieuw genre. Een nieuw genre. Een nieuw genre.
Een nieuw genre.
Waarschijnlijk.
Traduction en français
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
Freins sur la boîte.
D'accord.
D'accord, il arrive.
Je peux faire tourner ce qui ne semble pas loin. Pas près de tomber de loin.
Je peux inventer ce qui n'existe pas. Je vais juste mettre un autre couplet dedans et ainsi de suite.
Vous dites : « J'ai raté quelque chose ». Il y avait des salopes, je leur ai donné....
Vous aviez des filles dans votre lit, vous n'aviez pas de photos sur les applications. Et j'ai vérifié vos réseaux sociaux, je n'ai rien vu sur vos clichés.
Et donc tu remplis tes raps de butin comme une chienne.
Ces ordures ne me servent à rien, car vos phrases sont fausses. Comme une girafe sans cou, comme une araignée sans toile.
Aussi inutile et farfelu qu'un dixie plein de merde. Wow, hé, bonsoir.
Vous ressentirez ces barres de votre pied jusqu'à votre nombril. C'est le moment pour lequel j'ai toujours été prêt.
Je grogne cette phrase comme un chien de garde vraiment cool. Grognement, grognement, grognement.
Je reprends doucement mes esprits. Tout le monde entre et le spectacle peut commencer.
Amis, copines, prêts à gagner. Nous allons commencer, car Arjen est à l'intérieur.
Je viens de Groningue, c'est là que je dis. Maintenant, je suis un homme, mais j'étais un garçon.
Maintenant, je prends des stacks et je ne joue plus pour un pourboire. Ce n'est qu'une question de temps et ensuite je jouerai à Ahoy.
Oh merde, Arjen est là, Arjen est là,
Arjen est là. Oh merde, Arjen est là, Arjen est là, voici Arjen. Oh merde
Arjen est là, Arjen est là, Arjen est là. Oh merde.
-C'est sexiste. -La société est sexiste.
Ding dong, flashs, cris, salope folle à ma porte.
Elle est venue voir ce type de la télé. Je ne sais pas ce qu'elle cherche, mais elle dit : "Je suis dans une bonne position.
" Puis un moment à quatre yeux en privé. Tu te souviens de Lowlands, de cette tente sur ce camping, quand tu es parti avec moi ?
Ouais, tu te souviens ? Tu as déchiré mes leggings, je me suis déchiré les ischio-jambiers.
Vous venez d'avoir des jumeaux, ils sont deux. Quoi?
Premièrement, les jumeaux sont toujours par paires, merde.
Deuxièmement, je porte toujours une protection dans les Lowlands, salope. Si tu avais tort, alors je n'étais pas une nana.
Va te faire foutre mec, tu n'as définitivement pas tort. Tu étais un illusionniste et j'ai dû aller dans un cercueil. Quoi? C'était Victor Mids.
Oh, quelle étrange supposition en effet. C'est bizarre.
J'ai pensé : quel jeu d'enfant c'est. Vous pouvez me voir regarder parce que je ris et que je pense à ces conneries.
Dans la rue, j'entends souvent : « Comme c'est ridicule.
Il ne sait pas rapper, il est vieux, il est blanc. "C'est vraiment drôle. Les gens vous disent que c'est gros.
C'est plus gras que la dinde à Noël.
Les gens disent qu'ils font de leur mieux, mais je clique dessus et je bloque comme Tetris. Tu le veux au handball ? Est-ce que j'ai une chambre ?
Voulez-vous commencer à rimer ? Ai-je une langue ? Tu veux aller danser ? Ai-je un poteau ?
Elle voulait venir, alors elle est venue en vélo depuis Bolo.
La ville est morte comme un dodo, mais vous et moi ressentons ce mojo.
Vous dites : « Je dois encore travailler chez Bershka demain », mais je suis membre de Soho. Je la fais jouir au ralenti.
De haut en bas comme un yo-yo. Mes garçons, ils nagent de Fomo à Bauto.
Fuis, chrome sur moi, yo, yo, yo, yo, yo.
-Je vais y réfléchir davantage. -Oh merde, Arjen est là, Arjen est là,
Arjen est là. Oh merde, Arjen est là, Arjen est là, voici Arjen.
Oh merde, Arjen est là, Arjen est là, Arjen est là.
Oh merde, Arjen est là, -Arjen est là, voici Arjen.
-Alors ce que je voulais soumettre.
Est-ce que tu fais toujours de la musique ?
Oui bien sûr. Avec, avec, juste un nouveau genre. Vous avez un nouveau genre. Genre.
Un nouveau genre. Un nouveau genre. Un nouveau genre. Un nouveau genre.
Un nouveau genre.
Probablement.