Plus de titres de KYOTO
Plus de titres de Marko Glass
Description
Compositeur Parolier, Ingénieur de mixage, Chanteur, Ingénieur du son, Producteur, Ingénieur de mastering : KYOTO
Parolier, chanteur : Marko Glass
Paroles et traduction
Original
Îmi întind o mână iară.
Știe cine sunt de fapt.
Te rog să mai dai o seară. Asta-i tot ce știu să fac. Asta-i tot ce vreau să fac.
Pare că-i doar meritul meu. Poate pe din afară.
Dar văd mereu un Dumnezeu în tot ce mă-nconjoară. Acceptă-te așa cum ești și n-o să te mai doară. N-o să te mai doară.
N-o să, n-o să te mai doară. N-o să te mai doară. N-o să, n-o să-
See I be the realest doctor. Everybody's witnessed. I checked up every bitch.
I completed all on my hit list. Și dacă totul merge încet așa e în business.
Stau fără vreo grijă azi flow, mâine e richness.
Și totul poa' să scurgă într-o secundă.
Poți zice vorba fatală-ntr-o dungă. Grijă cu vorbele că sigur o s-audă.
Viața e scurtă, dar sigur pedeapsa-i lungă.
Am vorbit aseară cu Dumnezeu. M-a întrebat de ce mi-o ard ca un ateu.
De parcă nu mi-a arătat deja ce poate El. Și i-am zis că încă n-a văzut ce pot face și eu.
Poate-i blasfemic, dar jur că-i fratele meu.
Că la câte mi-a-nghițit nu pot să-mi explic nici eu. Oricum ar fi, sunt fericit, împlinit sunt cel puțin.
Dar nu mă pot satisface oricât îmi ziceți că sunt zeu. Și nu e doar despre piese în repeat.
E și despre ce devii des când scrii. Cu toții plecăm cu visul să facem mili'.
Dacă ți-au puterea să facă oameni să fie vii.
Și oricât ești de sus tot poți să pici.
Ai grijă cine se uită atunci când singur te ridici. Ai grijă cine pleacă atunci când nu mai scoți profit.
Și când ai răspuns la tot atunci poți să stai liniștit.
Și dacă te-a vândut vreodată frate-tu nu e de iertat. Aveți motivu' că poate nu avea de ales altcumva să facă ce vrei tu.
Toți lucrăm pentru o pâine, poate alții nu. Dar alții nu ești tu. Așa că capu' sus.
Cacofonie în versuri doar să înțelegi un truth.
Că totul pleacă de la o speranță în buff. Și ajungi în stadioane să cânte cam tot ce vrei tu.
Când am alergat ca să mă refac.
Doar el m-a ajutat. Când credeam c-am rămas singur era lângă mine.
Întotdeauna dădea semne că va fi mai bine. Că tot e dat și luat.
Că tot e dat și luat. Luat.
Atâtea turfe la coadă. Line-upul e crazy zici că-i Rolling Loud.
Atâția fraieri care m-au trădat n-o să-i mai caut. Atâtea panarame wanna be BM's in DM's.
Dar nu mă mai încurc cu nimeni. Mereu car pe DM.
Fuck you once and then I'll fuck you twice. Dacă te iei cu familia mea you getting fucked for life.
I do this every night dăm bani după mălai. Grijă cu cine stai că nu vrei să pierzi tot ce ai.
Orașu' ăsta mi-a rupt inima în două.
Dar sunt prea pulă să nu trag de la nouă la nouă. Și sunt prea pulă ca să mă calce o lache pe nume.
Care nu știe să dea în beat-uri și se încurcă în dume. De la atâtea zume te-a împiedicat.
Acu' ai bani de dat și te-ai blocat. Te-ai băgat singur până la gât în căcat. Ei te-au lăsat.
Pe cine te bazezi acum în lume? Degeaba ții ochii deschiși dacă n-ai ghizimoane. Ah.
Lesă. Am avut un frate care m-a trădat. A plecat.
Încă mă întreb și acum ce l-a determinat. Am ajuns să plâng după el ca după o despărțire.
De ce tu dintre toți erai o parte din familie? Dar nu mi-e jenă na cu ce am ajuns să fiu.
Am făcut totul din nimic și când a fost pustiu. Pe viața mea rămân tot eu. Altfel nu știu să fiu.
O să fiu cel mai pulă până mă vezi în sicriu.
Târfă sunt în studio cu cei mai tari din țară. Din bendo scop îți dau o raia exactă în capitală.
Tot ce știu eu să fac n-o să te-nvețe la vreo școală. Antierou să mor.
Temu' rupt-o când mi se scoală. Aici să poartă măști la ștor nu suntem cei mai reali. Încă se roagă Iancu.
Tot sperăm tot să te cari. Trag tare pentru ai mei.
Tre' puii mele lor cât de mari. Sunt tot ce am și pentru ei te-aș face să dispari.
Când am alergat ca să mă refac.
Doar el m-a ajutat. Când credeam c-am rămas singur era lângă mine.
Întotdeauna dădea semne că va fi mai bine. Că tot e dat și luat.
Că tot e dat și luat.
Luat.
Traduction en français
Je tends à nouveau la main.
Il sait qui je suis vraiment.
S'il vous plaît, accordez-lui une soirée de plus. C'est tout ce que je sais faire. C'est tout ce que je veux faire.
Il semble que ce ne soit que mon mérite. Peut-être de l'extérieur.
Mais je vois toujours un Dieu dans tout ce qui m'entoure. Acceptez-vous tel que vous êtes et cela ne vous fera plus de mal. Ça ne fera plus mal.
Je ne le ferai pas, ça ne te fera plus de mal. Ça ne fera plus mal. Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas-
Tu vois, je suis le vrai docteur. Tout le monde en a été témoin. J'ai vérifié chaque chienne.
J'ai terminé tout ce qui était sur ma liste de résultats. Et si tout va lentement, c'est comme ça dans les affaires.
Je m'assois sans aucun souci aujourd'hui, flow, demain c'est la richesse.
Et tout cela peut disparaître en une seconde.
Vous pouvez dire le mot fatal avec une bande. Faites attention à vos paroles, ils vous entendront sûrement.
La vie est courte, mais le châtiment est sûrement long.
J'ai parlé à Dieu hier soir. Il m'a demandé pourquoi je le brûlais comme un athée.
Comme s'il ne m'avait pas déjà montré ce qu'il pouvait faire. Et je lui ai dit qu'il n'avait toujours pas vu ce que je pouvais faire.
C'est peut-être blasphématoire, mais je jure que c'est mon frère.
Je ne peux même pas expliquer à quel point il m'a avalé. En tout cas, je suis content, je suis comblé au moins.
Mais je ne peux pas être satisfait, même si vous me dites que je suis un dieu. Et il ne s’agit pas seulement de chansons répétées.
Il s'agit aussi de ce que vous devenez souvent lorsque vous écrivez. Nous repartons tous avec le rêve de parcourir des kilomètres.
Si vous avez le pouvoir de rendre les gens vivants.
Et peu importe à quelle hauteur vous êtes, vous pouvez toujours tomber.
Faites attention à qui vous regarde lorsque vous vous levez seul. Regardez qui part lorsque vous arrêtez de faire des bénéfices.
Et lorsque vous aurez répondu à tout, vous pourrez être tranquille.
Et s'il t'a vendu mon frère, c'est impardonnable. Vous avez des raisons de penser qu'il n'avait peut-être pas d'autre choix que de faire ce que vous voulez.
Nous travaillons tous pour gagner notre vie, peut-être que certains ne le font pas. Mais les autres ne sont pas vous. Alors allez-y.
Cacophonie dans les paroles juste pour comprendre une vérité.
Que tout part d’un espoir dans le chamois. Et vous vous retrouvez dans les stades en chantant à peu près tout ce que vous voulez.
Quand j'ai couru pour récupérer.
Lui seul m'a aidé. Quand je pensais que j'étais seul, il était à mes côtés.
Il montrait toujours des signes d’amélioration. Que tout est donné et pris.
Que tout est donné et pris. Pris.
Tant de tourbe dans la file d'attente. Le line-up est fou, tu dis que c'est du Rolling Loud.
Il y a tellement de connards qui m'ont trahi que je ne les chercherai plus. Tant de panarames veulent être des BM dans des DM.
Mais je ne plaisante plus avec personne. Toujours en DM.
Va te faire foutre une fois et ensuite je te baiserai deux fois. Si tu déranges ma famille, tu te fais baiser à vie.
Je fais ça tous les soirs, on donne de l'argent après le maïs. Faites attention aux personnes avec qui vous sortez, vous ne voulez pas perdre tout ce que vous avez.
Cette ville m'a brisé le cœur en deux.
Mais je suis trop arrogant pour ne pas tirer de neuf heures à neuf heures. Et je suis trop dur à cuire pour être piétiné par un laquais.
Qui ne sait pas faire des beats et s'embrouille dans les dumes. Il vous a empêché de boire autant de jus.
Maintenant, vous avez de l'argent à donner et vous êtes coincé. Tu t'es mis dans la merde jusqu'au cou. Ils t'ont quitté.
Qui admirez-vous dans le monde en ce moment ? C'est en vain de garder les yeux ouverts si l'on n'a pas de guide. Ah.
Laisse. J'avais un frère qui m'a trahi. Il est parti.
Je me demande encore aujourd'hui ce qui l'a déclenché. J'ai fini par pleurer après lui comme après une rupture.
Pourquoi faisiez-vous partie de la famille parmi toutes les personnes ? Mais je n'ai pas honte de ce que je suis devenu.
J'ai tout fait à partir de rien et quand c'était vide. Je reste sur ma vie. Je ne sais pas comment être autrement.
Je serai le plus con jusqu'à ce que tu me voies dans le cercueil.
Putain, je suis dans le studio le plus chaud du pays. Depuis le télescope Bendo, je vous donne une raya exacte dans la capitale.
Tout ce que je sais faire ne vous sera enseigné dans aucune école. Antihéros à mourir.
J'ai peur de l'avoir cassé en me levant. Ici, pour porter des masques jusqu'au rideau, nous ne sommes pas les plus réels. Iancu prie toujours.
Nous espérons toujours que vous continuerez. Je tire fort pour le mien.
Mes enfants sont si grands. Ils sont tout ce que j'ai et pour eux je te ferais disparaître.
Quand j'ai couru pour récupérer.
Lui seul m'a aidé. Quand je pensais que j'étais seul, il était à mes côtés.
Il montrait toujours des signes d’amélioration. Que tout est donné et pris.
Que tout est donné et pris.
Pris.