Plus de titres de Daria Lupi
Description
Publié le : 2026-04-16
Paroles et traduction
Original
Tu oare te gândești la mine acum ca altădată?
Nu, nu s-a terminat, nu are cum iubirea noastră. Și inima, și casa te așteaptă.
Oare mai poate fi ce-a fost odată?
Și iarăși când lumea doarme, eu nu dorm. Lumea doarme, eu nu dorm. La geam plâng de dor.
Ce mi-aș dori și când mi-aș dori s-apari la ușa mea.
Știu că nu se va întâmpla.
O, da! Știu că nu se va întâmpla.
O, da!
Simți umbra mea pe trupul tău mereu.
Îmi spui că nu uiți.
Știu că-i dulce și te vine greu când te apasă și inima și casa te așteaptă.
Oare mai poate fi ce-a fost odată?
Și iarăși când lumea doarme, eu nu dorm.
Lumea doarme, eu nu dorm. La geam eu plâng de dor.
Ce mi-aș dori și când mi-aș dori s-apari la ușa mea.
Știu că nu se va întâmpla. O, da!
Știu că nu se va întâmpla. O, da!
Traduction en français
Pensez-vous à moi maintenant comme avant ?
Non, ce n'est pas fini, notre amour n'y peut rien. Le cœur et la maison vous attendent.
Peut-il encore être ce qu'il était autrefois ?
Et encore une fois, quand le monde dort, je ne dors pas. Le monde dort, je ne dors pas. A la fenêtre, je pleure de désir.
Ce que je souhaite et quand je souhaite que vous vous présentiez à ma porte.
Je sais que cela n'arrivera pas.
Oh oui! Je sais que cela n'arrivera pas.
Oh oui!
Sentez toujours mon ombre sur votre corps.
Tu me dis que tu n'oublies pas.
Je sais que c'est doux et c'est dur quand ton cœur et ta maison t'attendent.
Peut-il encore être ce qu'il était autrefois ?
Et encore une fois, quand le monde dort, je ne dors pas.
Le monde dort, je ne dors pas. A la fenêtre, je pleure de désir.
Ce que je souhaite et quand je souhaite que vous vous présentiez à ma porte.
Je sais que cela n'arrivera pas. Oh oui!
Je sais que cela n'arrivera pas. Oh oui!