Description
Productrice : Aleksandra Borak-Pietrzak
Producteur : lessman
Compositeur : Aleksandra Borak-Pietrzak
Compositeur : Błażej Sudnikowicz
Parolier : Aleksandra Borak-Pietrzak
Paroles et traduction
Original
Nie mam czasu tracić czasu
Na ciebie, wchodzę na scenę
Jestem taka lekka, ty nie uniosłeś mnie
Teraz trochę głupio tobie jest
To nie ta sukienka leży na mnie źle
Tylko twój za długi cień
Myślałeś, że poczekam
A ja w drodze już do siebie
Jadę A7
Gdy mijam stare obawy
Tak podobne są do ciebie
Rośnie mi ciśnienie
Nie mam czasu tracić czasu
Na ciebie, wchodzę na scenę
Nie wywołuj wilka z lasu
Pożałujesz od razu
Gdy zobaczysz mój posąg
Zawsze byłam szczera
Nie uniosłeś mnie znów
Ups
Taki owoc nie dojrzewa nigdy
Rozumiem już
Ups
Myślę, że wrócę, ale nie
Uciekam stąd daleko gdzieś
I teraz ruszę, zmieniłam bieg
A ty zostałeś na ulicy sam
Gdy padał deszcz
Myślałeś, że poczekam
A ja w drodze już do siebie
Jadę A7
Gdy mijam stare obawy
Tak podobne są do ciebie
Rośnie mi ciśnienie
Nie mam czasu tracić czasu
Na ciebie, wchodzę na scenę
Nie wywołuj wilka z lasu
Pożałujesz od razu
Gdy zobaczysz mój posąg
Piszesz do mnie: "Spróbujmy może jeszcze raz"
Widzę ciebie już inaczej i nie widzę nas
Obiecałeś mi cały świat
A zostałeś z całym światem, ale gdzie w tym ja?
Nie mam czasu tracić czasu
Na ciebie, wchodzę na scenę
Nie wywołuj wilka z lasu
Pożałujesz od razu
Gdy zobaczysz mój posąg
Nie mam czasu tracić czasu
Traduction en français
je n'ai pas de temps à perdre
Pour toi, je monte sur scène
Je suis si léger, tu ne pouvais pas me soulever
Maintenant tu te sens un peu stupide
Ce n'est pas cette robe qui me va mal
Juste ton ombre trop longue
Tu pensais que j'attendrais
Et je rentre chez moi
Je conduis l'A7
Alors que je dépasse mes vieilles peurs
Ils te ressemblent tellement
Ma tension artérielle augmente
je n'ai pas de temps à perdre
Pour toi, je monte sur scène
N'appelle pas le loup sorti du bois
Vous le regretterez immédiatement
Quand tu verras ma statue
J'ai toujours été honnête
Tu ne m'as plus relevé
Oups
De tels fruits ne mûrissent jamais
Je comprends maintenant
Oups
Je pense que je reviendrai, mais je ne le ferai pas
Je m'enfuis d'ici quelque part très loin
Et maintenant je vais bouger, j'ai changé de vitesse
Et tu es resté seul dans la rue
Quand il pleuvait
Tu pensais que j'attendrais
Et je rentre chez moi
Je conduis l'A7
Alors que je dépasse mes vieilles peurs
Ils te ressemblent tellement
Ma tension artérielle augmente
je n'ai pas de temps à perdre
Pour toi, je monte sur scène
N'appelle pas le loup sorti du bois
Vous le regretterez immédiatement
Quand tu verras ma statue
Tu m'écris : "Essayons encore"
Je te vois différemment maintenant et je ne nous vois pas
Tu m'as promis le monde entier
Et il te reste le monde entier, mais où suis-je là-dedans ?
je n'ai pas de temps à perdre
Pour toi, je monte sur scène
N'appelle pas le loup sorti du bois
Vous le regretterez immédiatement
Quand tu verras ma statue
je n'ai pas de temps à perdre