Plus de titres de SKUBAS
Description
Publié le : 2026-04-15
Paroles et traduction
Original
Zakładał ciemne okulary i ludzie się go bali.
Dziewczyny za nim szalały, gdy tak chodził na bani.
Scenicznym był dzikim zwierzęciem.
Na kacu śpiewał świetnie.
Dzisiaj uprzejmy jest i miły.
Wszyscy się tym znudzili.
Był taki tajemniczy i niedostępny był.
Dziś można na niego liczyć, lecz lepiej mu szło, kiedy pił.
Był szorstki i kolczasty, po nocie innych bił.
Dziś dobrym ojcem jest, lecz lepiej mu szło, kiedy pił. Kiedyś chodził po ciemnych barach.
Za kłopotami ganiał.
Dziś jest już prawie ascetą.
Nikt nie rozumie dlaczego.
Od jawne śpiewał bez miłości.
Dziś modli się z wdzięczności.
Brodę zgoli i włoży krawat, jeśli tak każe mama.
Był taki tajemniczy i niedostępny był.
Dziś można na niego liczyć, lecz lepiej mu szło, kiedy pił.
Był szorstki i kolczasty, po nocie innych bił.
Dziś dobrym ojcem jest, lecz lepiej mu szło, kiedy pił.
Lepiej mu szło, kiedy pił.
Traduction en français
Il portait des lunettes noires et les gens avaient peur de lui.
Les filles étaient folles de lui quand il se promenait ainsi.
C'était un animal sauvage sur scène.
Il chantait très bien quand il avait la gueule de bois.
Aujourd'hui, il est poli et gentil.
Tout le monde s’en est lassé.
Il était si mystérieux et inaccessible.
Aujourd’hui, on peut compter sur lui, mais il allait mieux quand il buvait.
Il était dur et pointu, et il battait les autres après avoir été remarqué.
Aujourd'hui, c'est un bon père, mais il allait mieux quand il buvait. Il fréquentait les bars sombres.
Il courait après les ennuis.
Aujourd'hui, il est presque un ascète.
Personne ne comprend pourquoi.
Depuis, il chante sans amour.
Aujourd'hui, il prie par gratitude.
Il se rasera la barbe et portera une cravate si sa mère le lui demande.
Il était si mystérieux et inaccessible.
Aujourd’hui, on peut compter sur lui, mais il allait mieux quand il buvait.
Il était dur et pointu, et il battait les autres après avoir été remarqué.
Aujourd'hui, c'est un bon père, mais il allait mieux quand il buvait.
Il faisait mieux quand il buvait.