Plus de titres de Liaze
Description
Producteur : Thomas Porzig
Producteur : NAMYA
Producteur : Amir
Ingénieur du son : Ludwig Maier
Auteur : Liaze
Compositeur : Thomas Porzig
Compositeur : Anna Berger
Compositeur : Amir Kolasinli
Paroles et traduction
Original
Ja, du bist das und lebst das einmal so wie jeder.
Ständig auf der Suche nach allem, was dir fehlt.
Du wolltest immer jemand sein, doch dieser jemand wurde so was wie dein bester Feind auf deinem Weg.
Also läufst du Kilometer weit am Ziel als niemand und wischst dir all den Dreck aus deinen Augen, um zu sehen, dass alles, was dir wehtat, alle deine Fehler immer bei dir bleiben, bleibst du auf der Stelle stehen. Aber du bekommst mal wieder keine Luft, nein.
Immer dieser Druck, der in der Brust bleibt. Stimmen sagen deinem Bewusstsein:
Für eine schöne Welt musst du kaputt sein.
Ja, du wartest schon dein Leben lang auf ein Signal. Ein Signal, was zeigt, du bist nicht unsichtbar.
-Du bist nicht unsichtbar. -Vielleicht bist du nicht das, was diese
Welt erwartet hat, aber dafür das, was du schon immer warst.
-Das, was du schon immer warst.
-Du wolltest deine Zukunft ausmalen und findest keine Farbe, die zusammenpasst.
Du hast keine große Auswahl, aber Leute sagen, wer du sein solltest, wer anders.
Doch du warst immer du selbst seit Tag eins.
Hauptsache, du bist da und wartest auf ein Signal. Oh ja.
Oh ja, du wartest schon dein Leben lang auf ein Signal. Ein Signal, was zeigt, du bist nicht unsichtbar.
-Du bist nicht unsichtbar. -Vielleicht bist du nicht das, was diese
Welt erwartet hat, aber dafür das, was du schon immer warst.
-Das, was du schon immer warst.
-Ja, du wartest schon dein Leben lang auf ein Signal. Ein Signal, was zeigt, du bist nicht unsichtbar.
-Du bist nicht unsichtbar. -Vielleicht bist du nicht das, was diese
Welt erwartet hat, aber dafür das, was du schon immer warst.
Das, was du schon immer warst.
Traduction en français
Oui, c'est toi et tu le vis comme tout le monde.
Vous cherchez constamment tout ce qui vous manque.
Vous avez toujours voulu être quelqu’un, mais ce quelqu’un est devenu comme votre meilleur ennemi en cours de route.
Alors vous courez des kilomètres jusqu'à la ligne d'arrivée comme personne et vous essuyez toute la saleté de vos yeux pour voir que tout ce qui vous a blessé, toutes vos erreurs restent toujours avec vous, vous vous arrêtez sur place. Mais tu ne peux plus respirer, non.
Toujours cette pression qui reste dans la poitrine. Les voix disent à votre conscience :
Pour un monde beau, il faut être brisé.
Oui, vous avez attendu un signal toute votre vie. Un signal qui montre que vous n'êtes pas invisible.
-Tu n'es pas invisible. -Peut-être que tu n'es pas ce que c'est
monde attendu, mais ce que vous avez toujours été.
-Ce que tu as toujours été.
-Vous vouliez colorer votre avenir et vous ne parveniez pas à trouver une couleur qui corresponde.
Vous n'avez pas beaucoup de choix, mais les gens disent qui vous devriez être, qui d'autre.
Mais tu as toujours été toi-même depuis le premier jour.
L'essentiel est que vous soyez là et que vous attendiez un signal. Oh oui.
Oh oui, tu as attendu un signal toute ta vie. Un signal qui montre que vous n'êtes pas invisible.
-Tu n'es pas invisible. -Peut-être que tu n'es pas ce que c'est
monde attendu, mais ce que vous avez toujours été.
-Ce que tu as toujours été.
-Oui, tu as attendu un signal toute ta vie. Un signal qui montre que vous n'êtes pas invisible.
-Tu n'es pas invisible. -Peut-être que tu n'es pas ce que c'est
monde attendu, mais ce que vous avez toujours été.
Ce que tu as toujours été.