Description
Interprète associé : S1RENA, TYM
Interprète associé : S1RENA
Ingénieur mixage, Parolier, Interprète associé, Compositeur, Producteur : TYM
Productrice, Compositeur, Parolier : Lorena Sobotta
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Paroles et traduction
Original
Alles wird bunt, richtig verliebt. Sonne scheint durch deine
Gardinen. Weckst du mich auf, denk ich mir:
Wie hab ich dich nur verdient?
Längere Tage und weniger grau. Blaue Morgen mit Kribbeln im
Bauch. Kein einz'ger Fragendufel ist es doch auch.
Der ganze Rest dank dir.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf. Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
-Und du weckst mich auf. -Du weckst mich auf.
Frühling.
Alles was sein, selber zu sein. Mach mir kein' Kopf und schalte die
Zeit. Geh mit dem Wind, fühl mich alive.
So wie noch nie, wie erreicht.
In unserer
Welt rosa, rot und blau. So wie Pastell, alles reich und vertraut.
Ich bleib bei dir und ich weiß es genau, weil ich nichts anderes mehr brauch.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird. Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf.
Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
-Und du weckst mich auf. -Du weckst mich auf.
Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf. Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
Und du weckst mich auf.
Frühling.
Traduction en français
Tout devient coloré, vraiment amoureux. Le soleil brille à travers le vôtre
Rideaux. Si tu me réveilles, je me dirai :
Comment t'ai-je mérité ?
Des journées plus longues et moins grises. Des matins bleus avec des sensations de picotements
ventre. Il n’y a même pas une seule question dupe.
Tout le reste grâce à vous.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles quand le printemps arrive.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles. Printemps.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles quand le printemps arrive.
-Et tu me réveilles. -Tu me réveilles.
Printemps.
Être tout, être soi-même. Ne me dérange pas et éteint-le
le temps. Allez avec le vent, sentez-vous vivant.
Comme jamais auparavant, comme réalisé.
Dans le nôtre
Monde rose, rouge et bleu. Comme le pastel, tout riche et familier.
Je resterai avec toi et je le sais avec certitude car je n'ai besoin de rien d'autre.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles quand le printemps arrive. Et tu me réveilles, et tu me réveilles.
Printemps.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles quand le printemps arrive.
-Et tu me réveilles. -Tu me réveilles.
Printemps.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles quand le printemps arrive.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles. Printemps.
Et tu me réveilles, et tu me réveilles quand le printemps arrive.
Et tu me réveilles.
Printemps.