Plus de titres de Disarstar
Description
Parolier, interprète associé, compositeur : Disarstar
Parolier, Compositeur : Farsad Zoroofchi
Auteur : Sharaktah
Auteur : Ruffy
Producteur : Fayzen
Ingénieur mixage : 10h
Ingénieur mastering : Hans-Philipp Graf
Paroles et traduction
Original
Sitz unter strahlend blauem Himmel und schreib Wintermusik. Finn Kapitel, das
Gott sei Dank hinter mir liegt. Folg meinem Herzen ist 'n sinnloses Prinzip.
Mach die Sporthalle voll und denk Mission complete.
Angst im Nacken macht mir Beine.
Will nie wieder nach unten, weil ich war unten, war scheiße. Mach das ab mit mir alleine. Menschen kamen und gingen. Wenn du alle
Freunde hast, dann hast du keine. Komm von ADJ, sehen was für'm Studio ich sitz.
Steig in Nightliner, fahr einmal durch die Republik.
Könnte sagen, es ist gut so wie es ist, doch geh vierzig Stunden knüppeln für die Zukunft meiner Kids, weil der
Scheiß ist nicht real. Und egal, wie hoch die Berge sind, auf die wir klettern,
Digga, meistens kommt 'n Tal. Will mit euren Psychosen nichts zu tun haben.
Komm mit Fahrrad von der Arbeit, bring Magnolien mit vom Blumenladen.
Guck nach oben, in der Wohnung brennt noch Licht.
Bin zu Hause, wusste lang nicht, wo das ist.
War am Boden und gefickt, aber heute stehen Magnolien aufm Tisch.
Guck nach oben, in der Wohnung brennt noch Licht.
Bin zu Hause, wusste lang nicht, wo das ist.
Hab gedacht, dass der da oben mich vergisst, aber heute stehen Magnolien aufm Tisch. Lauf alleine mit meinem Köter an der Leine durch den Regen. Er war der
Start der allerbesten Zeit in meinem Leben.
Vor paar Jahren noch alleine gegen jeden und auf einmal fängt mein Kleiner an zu reden.
Seh mir die grauen Häuser an in dieser Geisterstadt. Sitz mit Mo, hohe Luft, wenn er Freigang hat.
Kartenspielen auf Klappstühlen, gehen Gymdrück, hundertfünfzig Kilo stark, aussehen und sich schwach fühlen.
Aufgeblüht in 'ner Septembernacht.
Sag, was sich seit deutscher Oktober nicht verändert hat. Will mit deinen Idolen nichts zu tun haben.
Komm mit Fahrrad von der Arbeit, bring Magnolien mit vom Blumenladen. Guck nach oben, in der
Wohnung brennt noch Licht. Bin zu Hause, wusste lang nicht, wo das ist.
War am Boden und gefickt, aber heute stehen Magnolien aufm Tisch.
Guck nach oben, in der Wohnung brennt noch Licht.
Bin zu Hause, wusste lang nicht, wo das ist.
Hab gedacht, dass der da oben mich vergisst, aber heute stehen Magnolien aufm Tisch.
Traduction en français
Asseyez-vous sous un ciel bleu éclatant et écrivez de la musique hivernale. Chapitre Finn, ça
Dieu merci, c'est derrière moi. Suivre mon cœur est un principe dénué de sens.
Remplissez la salle de sport et pensez que la mission est accomplie.
La peur dans mon cou me donne des jambes.
Je ne veux plus jamais redescendre parce que j'étais à terre, c'était nul. Fais-le avec moi seul. Les gens allaient et venaient. Si vous tous
Si vous avez des amis, alors vous n'en avez pas. Venez d'ADJ, voyez dans quel genre de studio je suis assis.
Montez à bord du Nightliner et traversez la République.
Je pourrais dire que c'est bien comme ça, mais me lancer dans quarante heures de matraquage pour l'avenir de mes enfants à cause de ça
La merde n'est pas réelle. Et peu importe la hauteur des montagnes que nous gravissons,
Digga, il y a généralement une vallée. Je ne veux rien avoir à faire avec tes psychoses.
Venez du travail à vélo, rapportez des magnolias du fleuriste.
Levez les yeux, les lumières sont toujours allumées dans l'appartement.
Je suis chez moi et je ne savais pas où c'était depuis longtemps.
J'étais déprimé et baisé, mais aujourd'hui, il y a des magnolias sur la table.
Levez les yeux, les lumières sont toujours allumées dans l'appartement.
Je suis chez moi et je ne savais pas où c'était depuis longtemps.
Je pensais que le gars d'en haut m'oublierait, mais il y a des magnolias sur la table aujourd'hui. Marcher seul sous la pluie avec mon chien en laisse. C'était lui
Début du meilleur moment de ma vie.
Il y a quelques années, j'étais seul contre tout le monde et soudain, mon petit s'est mis à parler.
Regardez les maisons grises de cette ville fantôme. Asseyez-vous avec Mo, en l'air quand il a l'autorisation.
Jouer aux cartes sur des chaises pliantes, faire de la gymnastique, peser 150 kilos, avoir l'air et se sentir faible.
A fleuri une nuit de septembre.
Dites ce qui n'a pas changé depuis le mois d'octobre allemand. Je ne veux rien avoir à faire avec vos idoles.
Venez du travail à vélo, rapportez des magnolias du fleuriste. Regardez, dans le
Les lumières sont toujours allumées dans l'appartement. Je suis chez moi et je ne savais pas où c'était depuis longtemps.
J'étais déprimé et baisé, mais aujourd'hui, il y a des magnolias sur la table.
Levez les yeux, les lumières sont toujours allumées dans l'appartement.
Je suis chez moi et je ne savais pas où c'était depuis longtemps.
Je pensais que le gars d'en haut m'oublierait, mais il y a des magnolias sur la table aujourd'hui.