Plus de titres de Magdalena Wawra
Description
Producteur, Producteur studio : Simon Schenk-Mair
Producteur, Producteur studio : Mario Wallner
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Michael Fink
Coordinateur A&R : Johannes Stöckholzer
Auteur : Magdalena Wawra
Paroles et traduction
Original
Ich bin mir selbst der allergrößte Albtraum, der allerschlimmste Feind und der allerengste Freiraum. Ich bin mir selbst Hoffnung ohne Ende und Hoffnung auf
Veränderung.
Ich bin mir alles ist mir egal.
Das ganze Drama wirkt so banal, wie du das sagst.
Und du erklärst mir, wie's normal wär.
Ich bin doch auch nur ein Mensch, der grad beim Menschsein versagt.
Jeder weiß, wie das geht.
Ich hab alle gefragt.
Ich bin mir selbst das allerbeste Beispiel, das allerschönste Sein und der allergrößte
Leichtsinn. Ich bin mir selbst Beistand ohne Ende und Aussicht auf
Veränderung.
Ich bin mir selbst auch oft nicht gut genug.
Ich bin mir selbst auch oft nicht gut genug.
Ich bin doch auch nur ein Mensch, der grad beim Menschsein versagt.
Jeder weiß, wie das geht.
Ich hab alle gefragt.
Ich bin doch auch nur ein Mensch, der grad beim Menschsein versagt.
Jeder weiß, wie das geht.
Ich hab alle gefragt. Ich hab gesagt, ich tu's nie wieder.
Und jetzt sind wir wieder hier.
Ich bin halt immer erst danach ein Stück klüger. Da muss erst immer was passieren.
Ich hab gesagt, ich tu's nie wieder.
Und jetzt sind wir wieder hier.
Ich bin halt immer erst danach ein Stück klüger. Da muss erst immer was passieren.
Traduction en français
Je suis mon pire cauchemar, mon pire ennemi et ma liberté la plus étroite. Je me donne un espoir et un espoir sans fin
Changer.
Je ne me soucie de rien.
Tout le drame semble aussi banal que vous le dites.
Et tu m'expliques ce que ce serait normal.
Je ne suis qu'un être humain qui n'arrive pas à être humain.
Tout le monde sait comment ça marche.
J'ai demandé à tout le monde.
Je suis le meilleur exemple pour moi-même, le plus bel être et le plus grand
Insouciance. Je suis autonome sans fin et sans perspective
Changer.
Souvent, je ne suis pas assez bien pour moi-même.
Souvent, je ne suis pas assez bien pour moi-même.
Je ne suis qu'un être humain qui n'arrive pas à être humain.
Tout le monde sait comment ça marche.
J'ai demandé à tout le monde.
Je ne suis qu'un être humain qui n'arrive pas à être humain.
Tout le monde sait comment ça marche.
J'ai demandé à tout le monde. J'ai dit que je ne le ferais plus jamais.
Et maintenant nous sommes de nouveau ici.
Je suis toujours un peu plus sage après. Quelque chose doit toujours arriver en premier.
J'ai dit que je ne le ferais plus jamais.
Et maintenant nous sommes de nouveau ici.
Je suis toujours un peu plus sage après. Quelque chose doit toujours arriver en premier.