Description
Chant, interprète associé : Zehra Toy
Parolier, Compositeur : Ates Atilla
Producteur, ingénieur de mixage, arrangeur, compositeur : Nurettin Colak
Paroles et traduction
Original
Yapma seni bana sorma.
Verilen hesaplar tatmin etmez.
Asmam o suratımı asla.
Sanıyorsun hâlâ acım bir türlü geçmez.
Esti serin serin, soğuktu ellerim.
Bana hep sen, sana kim lazımdı durman için? Sil gözlerindeki sahte bakışları.
Seviyorken niye gittin, oldun bir başkası?
Her yer bulutlu, bizden umutsuzum.
Bir zamanlar nasıl mutluyuz şimdi unutmuşum. Görmezden geldiğim, kendimden verdiğim.
Neyim varsa sende kalsın.
Her yer bulutlu, bizden umutsuzum.
Bir zamanlar nasıl mutluyuz şimdi unutmuşum.
Görmezden geldiğim, kendimden verdiğim.
Neyim varsa sende kalsın.
Yapma seni bana sorma.
Verilen hesaplar tatmin etmez.
Asmam o suratımı asla.
Sanıyorsun hâlâ acım bir türlü geçmez.
Esti serin serin, soğuktu ellerim.
Bana hep sen, sana kim lazımdı durman için? Sil gözlerindeki sahte bakışları.
Seviyorken niye gittin, oldun bir başkası?
Her yer bulutlu, bizden umutsuzum.
Bir zamanlar nasıl mutluyuz şimdi unutmuşum.
Görmezden geldiğim, kendimden verdiğim.
Neyim varsa sende kalsın.
Her yer bulutlu, bizden umutsuzum. Bir zamanlar nasıl mutluyuz şimdi unutmuşum.
Görmezden geldiğim, kendimden verdiğim.
Neyim varsa sende kalsın.
Traduction en français
Ne le fais pas, ne me demande pas.
Les comptes rendus ne sont pas satisfaisants.
Je ne froncerai jamais les sourcils.
Tu penses toujours que ma douleur ne disparaîtra pas.
Le vent était frais, mes mains étaient froides.
C'est toujours toi pour moi, qui avait besoin que tu arrêtes ? Effacez les faux regards de vos yeux.
Pourquoi es-tu parti alors que tu étais amoureux et suis devenu quelqu'un d'autre ?
C'est nuageux partout, je suis désespéré pour nous.
J'ai oublié à quel point nous étions heureux autrefois. Celui que j'ai ignoré, celui que j'ai donné de moi-même.
Gardez tout ce que j'ai.
C'est nuageux partout, je suis désespéré pour nous.
J'ai oublié à quel point nous étions heureux autrefois.
Celui que j'ai ignoré, celui que j'ai donné de moi-même.
Gardez tout ce que j'ai.
Ne le fais pas, ne me demande pas.
Les comptes rendus ne sont pas satisfaisants.
Je ne froncerai jamais les sourcils.
Tu penses toujours que ma douleur ne disparaîtra pas.
Le vent était frais, mes mains étaient froides.
C'est toujours toi pour moi, qui avait besoin que tu arrêtes ? Effacez les faux regards de vos yeux.
Pourquoi es-tu parti alors que tu étais amoureux et suis devenu quelqu'un d'autre ?
C'est nuageux partout, je suis désespéré pour nous.
J'ai oublié à quel point nous étions heureux autrefois.
Celui que j'ai ignoré, celui que j'ai donné de moi-même.
Gardez tout ce que j'ai.
C'est nuageux partout, je suis désespéré pour nous. J'ai oublié à quel point nous étions heureux autrefois.
Celui que j'ai ignoré, celui que j'ai donné de moi-même.
Gardez tout ce que j'ai.