Plus de titres de muque
Description
Compositeur : Asakura
Compositeur : Takachi
Auteur : Asakura
Arrangeur : Takachi
Paroles et traduction
Original
It looks like pajamas inside out. I'm not serious in front of you.
Exhausted emotions. A love that never ends.
Listen to the matching music. We also like this song.
A venue where the second person can meet.
Everyone applauded from the seats.
A love song that I used to like. The color has faded over time.
What are you doing now?
That's all I did all day. There's nothing I can do about it, but it's okay.
I only see you.
Dozens and hundreds of times already. I reflect you.
The main character of the song I wrote. With a dirty manuscript.
And we've been together for over 100 years. you laugh What?
That's enough for me.
Or a lie. Tell me you love me too.
A monologue becomes a conversation. I'm trying to write it right now. Welcome back to the battle.
That face I don't know yet.
We have been drawn to each other many times. Even repeating the same days.
The seasons outside are changing. Your habit of speaking has changed.
One more time. A white dress that moves with my voice.
To shine.
Something you can't lose. Hey, I'm sure we're together.
They're holding hands, right? On the way home too.
The road I'm heading too.
Dozens or hundreds of times. I reflect you.
The main character of the song I wrote. With a dirty manuscript.
And we've been together for over 100 years. you laugh What?
That's enough for me.
Or a lie. Tell me you love me too. It changed my mind the way you felt me.
I really really want to know you.
But it's not enough, I know right? Just. Tell me you love me.
Traduction en français
On dirait un pyjama à l'envers. Je ne suis pas sérieux devant toi.
Émotions épuisées. Un amour qui ne finit jamais.
Écoutez la musique correspondante. Nous aimons aussi cette chanson.
Un lieu où la deuxième personne peut se rencontrer.
Tout le monde a applaudi depuis les sièges.
Une chanson d'amour que j'aimais. La couleur s'est estompée avec le temps.
Que fais-tu en ce moment?
C'est tout ce que j'ai fait toute la journée. Je ne peux rien y faire, mais ça va.
Je ne vois que toi.
Des dizaines et des centaines de fois déjà. Je te reflète.
Le personnage principal de la chanson que j'ai écrite. Avec un manuscrit sale.
Et nous sommes ensemble depuis plus de 100 ans. tu ris quoi ?
Cela me suffit.
Ou un mensonge. Dis-moi que tu m'aimes aussi.
Un monologue devient une conversation. J'essaie de l'écrire en ce moment. Bon retour dans la bataille.
Ce visage, je ne le connais pas encore.
Nous avons été attirés l'un par l'autre à plusieurs reprises. Même en répétant les mêmes jours.
Les saisons à l'extérieur changent. Votre habitude de parler a changé.
Une fois de plus. Une robe blanche qui bouge avec ma voix.
Pour briller.
Quelque chose que tu ne peux pas perdre. Hé, je suis sûr que nous sommes ensemble.
Ils se tiennent la main, non ? Sur le chemin du retour aussi.
La route vers laquelle je me dirige aussi.
Des dizaines ou des centaines de fois. Je te reflète.
Le personnage principal de la chanson que j'ai écrite. Avec un manuscrit sale.
Et nous sommes ensemble depuis plus de 100 ans. tu ris quoi ?
Cela me suffit.
Ou un mensonge. Dis-moi que tu m'aimes aussi. Cela m'a fait changer d'avis sur la façon dont tu me ressentais.
Je veux vraiment vraiment te connaître.
Mais ce n'est pas suffisant, je sais, n'est-ce pas ? Juste. Dis-moi que tu m'aimes.