Plus de titres de Ginestà
-
LA GENT DE LA MEDITERRÀNIA La Fúmiga, Abril., Andreu Valor, Arde Bogotá, Aspencat, Auxili, Cactus, Dani Miquel, Doctor Prats, El Diluvi, El Tio La Careta, Els Amics De Les Arts, Els Catarres, ESTHER, En Tol Sarmiento, Figa Flawas, Ginestà, Jonatan Penalba, La Casa Azul, La Gossa Sorda, Adrià Salas, LA XICA, Malifeta, Nebulossa, Miki Núñez, Mireia Vives, NAINA, OR (O-ERRA), Pep Gimeno Botifarra, Romàntic Dimoni, Quinto, Samantha, Sandra Monfort, Suu, Tardor, Tesa, The Tyets, VADEBO
-
Description
Producteur : Cesc Valverde
Mélangeur : Quique.
Ingénieur mastering : Joël Krozer
Paroles et traduction
Original
Mua, Mua, Mua.
Si mai s'haguessin ajuntat dos grups d'amics al Bar Molí.
Si mai, tot just al teu costat, hagués quedat aquell lloc buit.
Si mai s'haguessin conegut el meu genoll i el teu vestit.
Qui sap si mai t'hagués parlat.
Qui sap si haguéssim coincidit.
Si mai haguessis comprat una entrada per mi. Mai et deuria una copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Som on la música és forta i les llums de colors.
De la sala u anem a la dos sense avisar i aviam què passa.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Hi ha tres mil estranys, però aquest instant només és per nosaltres, tant.
No sé si va a durar tant aquell espectacle.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Si mai al cap de tres cerveses s'hagués animat la nit, si mai hagués estat pendent de si tu reies l'acudit.
El que semblava un dijous tonto era un bon dia per sortir.
Qui sap si trobaré el moment i qui sap si sabré què dir.
Si mai haguessis comprat una entrada per mi, mai et deuria una copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Som on la música és forta i les llums de colors.
De la sala u anem a la dos sense avisar i aviam què passa.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Hi ha tres mil estranys, però aquest instant només és per nosaltres, tant.
No sé si va a durar tant aquell espectacle.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Mua,
Mua,
Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua,
Mua.
Traduction en français
Moua, Moua, Moua.
Si mai s'haguessin s'associe aux groupes d'amis du Bar Molí.
Si mai, tout juste à votre côte, vous avez déjà pensé à l'endroit où vous construisiez.
Si mai s'haguessin conegut el meu genoll i el teu vestit.
Qui sap si mai t'hagués parlat.
Qui sap si haguéssim coïncidedit.
Si mai haguessis comprat une entrée pour moi. Mai et deuria une copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Quelque chose sur la musique est forte et les lumières de couleurs.
De la salle, vous avez toujours les deux sens avisés et je suis passé par là.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Salut, il y a trois millions d'étrangers, mais ce moment instantané est pour nos autres, tant.
No sé si va a durar tant aquell espectacle.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Si mai al cap de tres cerveses s'hagués anime la nuit, si mai hagués est pendant de si tu reies l'acudit.
El que semblava un dijous tonto était un bon dia pour sortir.
Qui sap si trobaré el moment i qui sap si sabré què dir.
Si mai haguessis comprat une entrée pour moi, mai et deuria une copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Quelque chose sur la musique est forte et les lumières de couleurs.
De la salle, vous avez toujours les deux sens avisés et je suis passé par là.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Salut, il y a trois millions d'étrangers, mais ce moment instantané est pour nos autres, tant.
No sé si va a durar tant aquell espectacle.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Moua,
Moua,
Moua. Moua, Moua, Moua. Moua, Moua, Moua. Moua, Moua, Moua. Moua, Moua, Moua. Moua, Moua,
Moua.