Plus de titres de Arianna Pasini
Description
Productrice : Arianna Pasini
Producteur, Ingénieur Mixage : Marco Giudici
Ingénieur mastering : Giovanni Versari
Paroles et traduction
Original
Vorrei addormentarmi ancora un po'
Finché il tempo cambia
Alzare il volume coprirsi fino all'orlo
Forse basterà
Chissà
Oppure prendere il cane
E andare più in alto del sole
Come posso stare a galla?
Come posso stare a galla?
Quando ogni cosa affonda
Quando ogni cosa affonda
Fuori quel trambusto
Sembra quasi una festa
La povera strada
È palco di sventure
Bagnati tramonti
Vorrei prendere il cane
E andare più in alto
Più in alto del sole
Come posso stare a galla?
Come posso stare a galla?
Quando ogni cosa affonda
Quando ogni cosa affonda
Perché prima o poi affonda
Perché prima o poi affonda
Traduction en français
J'aimerais m'endormir un peu plus longtemps
Jusqu'à ce que le temps change
Montez le volume et couvrez-vous à ras bord
Peut-être que ça suffira
Qui sait
Ou prends le chien
Et va plus haut que le soleil
Comment puis-je rester à flot ?
Comment puis-je rester à flot ?
Quand tout coule
Quand tout coule
Sortez de cette agitation
On dirait presque une fête
La rue pauvre
C'est une étape de malheur
Couchers de soleil humides
je voudrais emmener le chien
Et aller plus haut
Plus haut que le soleil
Comment puis-je rester à flot ?
Comment puis-je rester à flot ?
Quand tout coule
Quand tout coule
Parce que tôt ou tard ça coule
Parce que tôt ou tard ça coule